意味・辞書 ： 今回 - konkai

日本語を勉強している、または言語に興味があるなら、今[こんかい]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常的に非常に一般的で、カジュアルな会話からよりフォーマルな文章まで、さまざまな文脈に現れます。この記事では、この表現の意味、使い方、いくつかの興味深い事柄について探っていき、日本文化におけるその位置づけについて理解を深めていきます。.

用語「今回」は二つの漢字で構成されています：今（いま、現在）と回（かい、回）。一緒に、彼らは「今回は」または「この機会に」というアイデアを伝えます。しかし、それだけなのでしょうか？この言葉がどのように実際に使われているのか、そして日本語においてどのように多様性を持つのかを探ってみましょう。.

今回の意味と使い方

今回は、現在の瞬間または議論されている特定の機会に関連する単語です。日本語で「今回のイベントは楽しかった」（konkai no ibento wa tanoshikatta）と言うと、「今回のイベントは楽しかった」と訳せます。これは「今回のイベントは楽しかった」という意味です。.

今回の使用は、他の場面との暗黙のまたは明示的な比較がある状況でより一般的です。それは、出来事、決定、または状況がその特定の瞬間に特有であることを強調するのに役立ちます。そのため、日常会話、仕事の会議、さらには公の発表でも頻繁に使われます。.

今回の起源と構造

今回の起源は、漢字の今（いま – 現在）と回（かい – 回、機会）の組み合わせに直接関連しています。この構造は比較的シンプルであり、日本語では一般的な論理に従っており、用語は、より特定の意味を伝えるためにイデオグラムの結合によって形成されます。.

回が前回（ぜんかい - 最後の時）や次回（じかい - 次の時）などの他の言葉にも現れることを強調する価値があります。これらの表現は時間における出来事を位置付けるのに役立ちます。この用語間の関係は、日本語の語彙の記憶と理解を容易にします。.

今回を覚えて使うためのヒント

今回を記憶に定着させる効果的な方法は、具体的な状況に関連付けることです。例えば、友達との集まりや仕事の会議など、参加するイベントの一連を考えてみてください。それらのイベントに参加するたびに、「今回の会議は重要だ」というフレーズのように、その単語を使うようにしてみてください。.

別のヒントは、アニメ、ドラマ、または日本のニュースで「今回」の使用を観察することです。多くの場合、それは以前に起こったことと現在起こっていることの対比がある文脈で現れます。この用語への自然な接触は、その意味と適用を内面的に理解するのに役立ちます。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 今度 (kondo) - 次回、次の時
• このたび (konotabi) - 今回は、この機会に
• 今度の (kondo no) - 次回について
• 今度は (kondo wa) - 次回に (次回を強調して)
• 今回の (konkai no) - 今回の機会について、今回は
• 今回は (konkai wa) - 今回は（現在の機会を強調して）

今回

Romaji: konkai
Kana: こんかい
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 今;この時;最近

英訳: now;this time;lately

意味: 今度。今度起こる出来事や行動のこと。

Sentences (今回) konkai

以下のいくつかの例文を参照してください。

今回の旅行は楽しかったです。

Konnkai no ryokou wa tanoshikatta desu

The trip this time was fun.

This trip was fun.

• 今回の旅行 - コンカイノリョウコウ(今回は旅行）
• は - wa(トピック粒子)
• 楽しかった - 楽しかった(楽しかった）
• です - desu(現在形）