意味・辞書 ： 人工 - jinkou

日本語の言葉 人工[じんこう] は、技術的、科学的な文脈だけでなく、日常生活でもよく見かける用語です。その意味、使い方、起源について疑問に思ったことがあるなら、この記事がその疑問を解消します。ここでは、基本的な意味から日本語での使用に関する雑学、記憶のためのヒントや実践的な例までを探ります。日本語学習者であろうと、ただの好奇心旺盛な方であろうと、人工を理解することで語彙や文化的知識を豊かにすることができます。

人工の意味と訳

人工[じんこう]は漢字の人 (ひと、人間) と工 (こう、作業) から成り立ち、「人工的な」または「人間が作った」という概念を形成します。この言葉は、自然なものに対して、人間によって作られたり修正されたりしたものを表すために使われます。例えば、人工知能[じんこうちのう]は「人工知能」を意味し、人工衛星[じんこうえいせい]は「人工衛星」を指します。

「人工」という言葉は、一般的には「artificial」と訳されますが、「manufaturado」や「sintético」といった文脈でも使われることがあります。ポルトガル語とは異なり、「artificial」はネガティブな意味合いを持つことがありますが、日本語ではこの用語は中立的であり、技術、医学、工学などの分野で広く使用されています。

起源と文化的使用

漢字の組み合わせ「人」と「工」は、古典中国語に由来し、人間の手によって作られたものという意味を持っていました。日本では、この言葉は明治時代（1868年-1912年）に人気を博し、国が急速に産業の変革を遂げた時期に広まりました。それ以来、人工は技術的および日常的な語彙の中で重要な部分となっています。

文化的に、日本は人工性の概念に対して独特な関係を持っています。他の文化では自然が人工よりも高く評価されることがある一方で、日本人は風景庭園（庭園[ていえん]）やロボットのような人間の創造物に美しさと機能性を見出すことが多いです。これは、人間と人工物が調和して共存する哲学を反映しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

人工を効果的に記憶する方法は、人工呼吸[じんこうこきゅう]（人工呼吸）や人工芝[じんこうしば]（人工芝）などの一般的な複合語に関連付けることです。これらの例は、異なる文脈での用語の適用方法を示し、その中心的な意味を強化します。

もう一つのヒントは、人工が科学的および技術的な用語に頻繁に現れることに注意することです。日本の革新について読んでいると、この言葉に出会う可能性が高いです。また、漢字の人と工を別々に書く練習をすることで、人工の構成と意味をより長く定着させることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 人工 (じんこう) - 人工的; 人間によって作られた。

人工

Romaji: jinkou
Kana: じんこう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 人工的; 人造; 人間の作業; 人間の技能; 人工性

英訳: artificial;manmade;human work;human skill;artificiality

意味: 人間が作り出したもの。