意味・辞書 ： 交える - majieru

日本語の「交える」(majieru)という言葉には興味深い語源があり、古くからの時代に遡ります。この用語は二つの主要な要素で構成されています: 漢字の「交」は「交差する」または「交換する」という意味を持ち、ひらがなの「える」は動詞の活用形です。これらの要素間の相互作用は、混合や交流に関連する意味の基盤を形成しています。この動詞は日本語の一段動詞の一つに分類されます。

「交える」(majieru)の定義について言えば、これは混ぜる、議論する、交換する、または絡ませる行為を説明するために使用される動詞です。この混合は、2つの液体が実際に混ぜ合わされるような文字通りのものから、会話における言葉の交換や異なるアイデアの相互作用のような比喩的なものまで様々です。この動詞の多様性は、日本語の日常会話において頻繁に使われる選択肢になっており、豊かで詳細なコミュニケーションを可能にしています。

動詞「交える」には歴史的・文化的な文脈も含まれています。日本では、交流や混合の概念は文化的に非常に重要であり、茶道のような慣習や、何世紀にもわたる外国文化の採用と適応に見ることができます。さらに、交差や交流の概念は、人間関係がどのように重視されるかに表れ、他者との意味のあるつながりを築く重要性が強調されています。この言葉が日常でどのように使われるかは、カジュアルな会話から、アイデアが交換され混ぜ合わされるより深い議論まで、これらの文化的側面を広く反映している可能性があります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 交える

• 交える - 辞書形式
• 交えます - 丁寧な方法
• 交えました - 過去形
• 交えない - 否定形
• 交えますか 疑問形

同義語と類似

• 混ぜる ( mazeru ) - misturar
• 織り交ぜる ( orimazeru ) - 一緒に織り交ぜる、絡み合う糸
• 交錯する ( kousaku suru ) - 絡み合わせる、交互に配置する
• 交わす ( kawasu ) - 交換する、（会話や合意のように）取り替える
• 交ぜ合わせる ( mazeawaseru ) - お互いに組み合わせる

交える

Romaji: majieru
Kana: まじえる
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 混同すること。と会話する。クロス（剣）

英訳: to mix;to converse with;to cross (swords)

意味: 複数の異なる要素を混ぜ合わせること。