意味・辞書：事件 - jiken

日本語の単語事件[じけん] (jiken) は、ニュース、日常会話、さらにはアニメでもよく見られます。日本語を勉強している方や、ただ言語に興味がある方には、その意味、使い方、文化的な背景を理解することが非常に役立ちます。この記事では、この単語が何を表しているのか、日本でどのように認識されているのか、効果的に記憶するためのヒントを探っていきます。

事件[じけん]は、注目を集める出来事に関連する重要な用語であり、ポジティブなものでもネガティブなものでもあります。警察、歴史、社会的な文脈において、この言葉はさまざまな状況で出現します。その詳細を解明して、自信を持って使えるようにしましょう。

事件[じけん]の意味と使い方

事件[じけん]は一般的に「インシデント」や「ケース」と訳されますが、その意味はそれ以上のものです。それは、かなりの影響を持つイベントを指し、しばしば予期しないまたは問題のある状況を含みます。例えば、テレビで報じられる犯罪は事件と呼ばれることがありますし、政治スキャンダルや重大な事故も同様です。

日本の日常生活では、この言葉はフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使われます。新聞やテレビ番組は、重要な出来事を説明するためによくこの言葉を使用します。日本の刑事ドラマを見ていると、事件という言葉を何度も耳にすることでしょう。これは事件や捜査、解決に直接関連しています。

漢字の起源と構成要素

事件[じけん]の書き方は二つの漢字で構成されています。事 (ji) は「物」や「件」を意味し、件 (ken) は「ケース」や「事件」と訳すことができます。これらを合わせることで、文字通り「重要な事柄」や「重要な出来事」を指す言葉になります。この組み合わせは、事件が単なる出来事ではなく、注目に値する何かであるという考えを強化します。

件 (けん) は、特定の状況に関連する他の単語にも出てくることを強調する必要があります。例えば、条件 (じょうけん - "条件")や用件 (ようけん - "重要な事柄")などです。これにより、事件 (じけん) が出来事 (できごと - "出来事")のような一般的な用語と比較して、より深刻で形式的なニュアンスを持っている理由が理解しやすくなります。

文化的背景と暗記のヒント

日本では、事件[じけん]という言葉は一定の重みを示し、犯罪や社会的な衝撃をもたらす事件にしばしば関連付けられます。ニュースや社会的議論に頻繁に登場し、安全や秩序に対する懸念を反映しています。一方、歴史的な文脈では、満州事変（満州事変 - Manshū jihen）などの重要な出来事を説明するために使用されることもあります。

この単語を覚えるための便利なヒントは、注意を引く状況と関連付けることです。映画やニュースで見た警察の事件や予期しない出来事を考えてみてください。もう一つの戦略は、「その事件は解決した」（sono jiken wa kaiketsu shita - "そのケースは解決されました"）のようなフレーズを使ってフラッシュカードを作成することです。このようにして、用語を文脈に沿って実践的に固定できます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

事件 (jiken) - イベント、通常は犯罪や不正な状況を含む異常な出来事に関連する事故。
事象 (jijō) - 現象または出来事、研究または分析される可能性のあるイベントを説明するために、より技術的かつ包括的な形で使用される。
出来事 (dekigoto) - 出来事や事象で、一般的に重要で記憶に残る出来事を説明するために使われます。
事態 (jitai) - 物事の状況や状態、しばしば出来事から生じた批判的または問題的な状態を指します。
事柄 (kotogara) - 事項または問題、特定のイベントや状況に関連するテーマやトピックを指します。

書き方 (事件) jiken

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (事件) jiken:

Sentences (事件) jiken

以下のいくつかの例文を参照してください。

この事件の推定犯人は誰ですか？

Kono jiken no suitei hannin wa dare desu ka?

Who is the suspect in this incident?

Who is the estimated culprit in this case?

この - 指示語 "this"
事件 - 名詞「インシデント」
の - 所有助詞「の」
推定 - 名詞「見積もり」
犯人 - 名詞「犯罪者」
は - は
誰 - 疑問代名詞 "who"
ですか - 疑問詞「ですか？」

この事件の経緯を調べる必要があります。

Kono jiken no keii wo shiraberu hitsuyou ga arimasu

It is necessary to investigate the history of this incident.

It is necessary to examine the background of this case.

この - この
事件 - インシデント
の - の
経緯 - 状況
を - 行動の対象
調べる - 調査する
必要 - 必要な
が - 主語粒子
あります - 存在する

この事件は非常に深刻です。

Kono jiken wa hijō ni shinkoku desu

This incident is very serious.

This case is very serious.

この - この
事件 - 「事件」または「ケース」という意味の名詞。
は - 文の主題を示す助詞
非常に - 副詞 "非常に" または "極めて" の意味
深刻 - 「深刻な」
です - 動詞 "to be "が現在形で、文が現在形で肯定的であることを示す。

この事件は大きな騒動を引き起こした。

Kono jiken wa ookina soudou wo hikiokoshita

This case caused great turmoil.

この - この
事件 - 事故や出来事を意味する名詞
は - 文の主題を示すトピックの助詞。
大きな - 大切な
騒動 - 混乱を意味する名詞
を - 文の直接目的語を示す助詞です。
引き起こした - 引き起こした

私はその事件に関与していない。

Watashi wa sono jiken ni kan'yo shite inai

I am not involved in this incident.

I'm not involved in the case.

私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
は - 文の主題を示すトピックの助詞
その - あれ
事件 - 事件 (じけん)
に - 動作や方向を示す助詞
関与 - "関与" (かんよ)
していない - するの形は「しない」です。

警部は事件の捜査を担当しています。

Keibu wa jiken no sousa wo tantou shiteimasu

The inspector is responsible for investigating the case.

警部 (Keibu) - 日本の高官警察官のタイトル
は (wa) - 「警部」が文の主題であることを示すトピックの助詞。
事件 (jiken) - インシデントまたはケース
の (no) - 行為の対象としての"事件"を示す所有粒子
捜査 (sousa) - 調査
を (wo) - 操作の直接目的語であることを示す対象化の粒子
担当しています (tantou shiteimasu) - 担当しています

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 事件 - jiken