意味・辞書 ： 下りる - oriru

日本語の言葉「下りる」（おりる）は、特に日常生活で頻繁に使用されるため、言語を学ぶ人には欠かせない動詞です。もしバスを降りる必要があったり、高い場所から降りたり、公式に何かを受け取ったりした場合、この単語に出くわすことが非常に多いでしょう。この記事では、「下りる」の意味、起源、使用される文脈について探り、簡単に記憶するための実践的なヒントも紹介します。.

さらに、この言葉が日本文化の中でどのように捉えられているかを理解することは、学びだけでなく、より自然なコミュニケーションにも役立ちます。旅行、学び、あるいは単なる好奇心のために、下りるを深く知ることは、より本格的な日本語への道を開くことができます。それでは、行きましょうか？

Significado e uso de 下りる

下りる（おりる）は主に「降りる」や「下がる」という意味があります。これは階段を下りたり、車から降りたり、または高い場所から何かを取り除いたりするような物理的な状況で使用されます。例えば、電車を降りる際に、日本人は「電車を下りる」（でんしゃをおりる）と言います。しかし、この動詞は公式な許可や権威からの決定が「降りてくる」というようなより抽象的な文脈でも使われます。.

もう一つの興味深い使い方は、"許可が下りる"（きょかがおりる）という表現で、「許可が与えられる」という意味です。ここでは、物理的なアイデアではなく、階層や官僚的なプロセスの上位から下位への何かが来るという考えを示しています。この柔軟性により、下りるは日常生活で非常に便利で多用途な言葉となっています。.

漢字の起源と書き方

漢字「下」（した）は「下」や「低い」という意味を持ち、りるはその動詞の訓読みにあたります。これらが組み合わさることで、文字通りまたは比喩的に下方への動きの概念が形成されます。興味深いことに、漢字の上部にある部首「一」（いち）は水平な線を表し、上にあるものを象徴していますが、下の線は下向きの方向を示しています。.

下りるは、降りる（"oriru"とも読みます）と混同しないようにしましょう。降りるは、車両から降りたり、下りることに特化した使い方があります。似ているようで、それぞれのニュアンスがありますので、区別することができれば、話したり書いたりする際の混乱を避けることができます。.

Dicas para memorizar e usar 下りる

下りるを記憶する効果的な方法は、日常的な状況に関連付けることです。駅の階段を下りたり、公式な書類を受け取ったりする自分を想像してみてください。これらのイメージは意味を定着させるのに役立ちます。もう一つのヒントは、「階段を下りる」(kaidan o oriru – 階段を下りる)や「バスを下りる」(basu o oriru – バスを下りる)のような簡単な文で練習することです。.

また、アニメ、ドラマ、さらには日本語の看板に注意を払うことで、学びを強化することができます。よく、下りるはその実用性を示す文脈で登場するため、必要な時に思い出しやすくなります。次に見る日本のシリーズでその言葉を見つけてみませんか？

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 下りる

• 下りる - Forma do verbo ru-verb
• 下ります - 磨き上げられたフォルム
• 下りた - 過去形た
• 下りて - Forma て te
• 下りよう - あなた自身の意志による形

同義語と類似

• 降りる (oriru) - 降りる; 交通手段から出る。.
• くだる (kudaru) - 降りる; 通常、より高いレベルからより低いレベルに降りることを説明するために使用され、しばしばより正式または詩的な文脈で使用されます。.

下りる

Romaji: oriru
Kana: おりる
品詞: 動詞
L: jlpt-n4, jlpt-n5

定義・言葉: （例えばバスから）降りる。土地;下りる（山など）

英訳: to alight (e.g. from bus);to get off;to descend (e.g. a mountain)

意味: 高い場所から低い場所へ移動してください。.

Sentences (下りる) oriru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は山を下りる。

Watashi wa yama wo oriru

I'm going down the mountain.

I go down the mountain.

• 私 - 人称代名詞
• は - 文の主題を示す助詞
• 山 - 山 (やま)
• を - 文中の直接目的語を示す助詞
• 下りる - "降りる "を意味する動詞

下りの坂道を歩くのは大変です。

Kudari no sakamichi wo aruku no wa taihen desu

Going down a hill is difficult.

It is difficult to walk up the hill.

• 下りの坂道 - 丘を下る
• を - 目的語の助詞
• 歩く - 歩く
• のは - トピックの助詞
• 大変 - たいへん
• です - 動詞 be