意味・辞書 : 一部 - ichibu

一部 [いちぶ]という言葉に出会ったことはありますか?この言葉は一見単純に思えますが、日本の日常生活には興味深いニュアンスが含まれています。この記事では、その語源から実際の使い方、漢字の意味、記憶法のヒントまでを探ります。日本語を勉強しているなら、この言葉が文書、会話、さらにはもっとカジュアルな文脈でどのように使われるかを発見するのがきっと楽しいでしょう。Ankiや他の間隔反復法を使用している方は、役立つ例をメモする準備をしておいてください!

漢字の語源と構成

言葉一部は二つの漢字(いち)、意味は「一」、および(ぶ)、翻訳すると「部分」または「セクション」となります。合わせて、「一部分」または「一コピー」というアイデアを伝えます。面白いことに、漢字部分(ぶぶん - 部分)や部屋(へや - 部屋)のような言葉にも登場し、区分やセグメントとの関連を示しています。したがって一部は何かの一部や書類のコピーのような物理的な単位を指すことができるのも不思議ではありません。

もともと、この用語は行政の文脈で生まれ、特定の記録や本の部分を特定するために使用されていました。時が経つにつれて、その使用は日常の状況に拡大しました。契約書やフォームで一部を抜粋(一部を抽出する)という表現を見たことがあるでしょう。この表現は全体からの断片を選び取るという概念を保持しています。意味が漢字の構成に直接関係していることがわかりますか?

現代日本語における実用的な使い方

現在の日本では、一部は主に二つの文脈で使われます。最初は非常に具体的です:誰かが契約書や報告書のような文書の物理的コピーを必要とする時です。例えば、この書類の一部をくださいは「この文書のコピーをください」という意味です。第二の使い方はもっと抽象的で、何かが部分的または未完成であることを示します。一部の地域で雨が降っていますというフレーズ(「いくつかの地域で雨が降っている」)はこの応用を示しています。

興味深い点は、一部が特定の文脈で「いくつか」と翻訳されることがあるものの、ポルトガル語のような曖昧な意味を持たないことです。日本語では、文字通り「全体の一部である」というアイデアに対する強調がより強いです。したがって、一部の人が反対した(「いくつかの人が反対した」)という表現を聞くときは、全体の中に区分されたグループがいることを理解し、無定型の数量ではないことを理解してください。この精密さは日本語の特徴であり、曖昧さを避けるのに役立ちます。

記憶法と雑学のヒント

一部と似た言葉を混同しないための便利なテクニックは、漢字を「部門」と関連付けることです。ケーキを切り分けたことを思い浮かべてください - 一部は特定の一切れを指します。もう一つのコツは、日本の公式な文書でこの用語がコピーを指すために使われることを思い出すことです。誰かが書類の「一部」を渡している姿を想像してみてください。これは良いメンタルフックとして機能します!

ポップカルチャーでは、この言葉は予期しない場所に現れます。マンガやドラマは、詳細なストーリーを説明するために一部始終(いちぶしじゅう)をよく使います。この表現は「最初から最後まで」という意味です。また、学生の間で知られているダジャレがあります:いちは「1」の音であり、は「部分」を思わせるため、ある人たちは、ちょっとした部分を取ることの「数的バージョン」と冗談を言います。公式ではありませんが、記憶に定着させるのに役立ちます!

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 一部分 (ichibun) - 何かの一部であり、通常はセグメントや部分を指します。
  • 一部門 (ichibumon) - 組織内の部門やセクター。
  • 一部分野 (ichibun ya) - 特定の分野の一部。
  • 一部分域 (ichibun iki) - 分野または領域の一部。
  • 一部分類 (ichibun rui) - 一部のカテゴリまたはクラス。
  • 一部署 (ichibusho) - 組織内の特定の場所; 部署。
  • 一部分科 (ichibun ka) - 学問の一部または研究分野。
  • 一部分野球 (ichibun yakyuu) - 野球に関連する部分。
  • 一部分野生物 (ichibun yaseibutsu) - 野生生物に関連する部分。
  • 一部分野菜 (ichibun yasai) - 野菜に関する部分。
  • 一部分野外 (ichibun yakai) - 屋外スペースの一部。
  • 一部分野良猫 (ichibun yoraneko) - 路上の猫に関する部分。
  • 一部分野鳥 (ichibun yabatori) - 野生の鳥に関する部分。
  • 一部分野球場 (ichibun yakyuu jou) - 野球場の一部。
  • 一部分野球選手 (ichibun yakyuu senshu) - 野球選手に関連する部分。
  • 一部分野球チーム (ichibun yakyuu chiimu) - 野球チームに関連する部分。
  • 一部分野球大会 (ichibun yakyuu taikai) - 野球大会の一部。
  • 一部分野球試合 (ichibun yakyuu shiai) - 野球の一部。
  • 一部分野球用品 (ichibun yakyuu youhin) - 野球用具に関連する部分。
  • 一部分野球観戦 (ichibun yakyuu kansen) - 野球観戦に関する部分。
  • 一部分野球中継 (ichibun yakyuu chuukei) - 野球中継の一部。
  • 一部分野球漫画 (ichibun yakyuu manga) - 野球マンガに関連する部分。

関連語

一部分

ichibubun

一部

部屋

heya

部屋

部分

bubun

Parte

日々

hibi

毎日;毎日;日々

片言

katakoto

少量;赤ん坊のように話す。躊躇しながら話す

一部

Romaji: ichibu
Kana: いちぶ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 1. 文書のコピー。 2. 一部。部分的に;いくつかの。

英訳: 1. one copy e.g. of a document; 2. a part;partly;some

意味: 選択した部分。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (一部) ichibu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (一部) ichibu:

Sentences (一部) ichibu

以下のいくつかの例文を参照してください。

風俗は日本の文化の一部です。

Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu

Customs are part of Japanese culture.

  • 風俗 - 衣装/伝統
  • は - トピックの助詞
  • 日本 - 日本
  • の - 所有権文章
  • 文化 - 文化
  • の - 所有権文章
  • 一部 - Parte
  • です - 動詞 be 現在形
伝達は大切なコミュニケーションの一部です。

Dentatsu wa taisetsu na komyunikēshon no ichibu desu

コミュニケーションは情報を伝達する重要な部分です。

Broadcasting is part of important communication.

  • 伝達 (Dentatsu) - 伝達、コミュニケーション
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 大切 (taisetsu) - 重要、貴重
  • な (na) - 形容詞を強調する粒子
  • コミュニケーション (komyunikeeshon) - コミュニケーション
  • の (no) - 所有または関係を示す助詞
  • 一部 (ichibu) - 部分、セクション
  • です (desu) - 動詞「ある」の現在形
一部の本を読みました。

Ichibu no hon wo yomimashita

I read a one-part book.

I read some books.

  • 一部の - いくつかの
  • 本 -
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 読みました - "li/leu"
問答は人生の一部です。

Mondou wa jinsei no ichibu desu

Questions and answers are part of life.

  • 問答 - 質問と回答
  • は - は日本語のトピックを示す助詞である。
  • 人生 - 日本語で「命」を意味します。
  • の - 日本語の所有を示す助詞です。
  • 一部 - は日本語で「部分」を意味する。
  • です - は、日本語で「~する」「~である」という丁寧な言い方である。
片仮名は日本語のアルファベットの一部です。

Katakana wa nihongo no arufabetto no ichibu desu

Katakana is part of the Japanese alphabet.

  • 片仮名 - 日本語の語を表記するために使用される日本の文字
  • は - トピックの助詞
  • 日本語 - 日本語
  • の - 所有助詞
  • アルファベット - アルファベット
  • の - 所有助詞
  • 一部 - Parte
  • です - 動詞 be 現在形
舞台は役者たちの人生の一部です。

Butai wa yakushatachi no jinsei no ichibu desu

The stage is part of the actors' lives.

  • 舞台 (butai) - 舞台
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 役者 (yakusha) - 俳優/女優
  • たち (tachi) - 複数性を示す接尾辞
  • の (no) - 所有権文章
  • 人生 (jinsei) - 生活
  • の (no) - 所有権文章
  • 一部 (ichibu) - Parte
  • です (desu) - 動詞 be 現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

牛乳

gyuunyuu

(牛乳

各々

onoono

それぞれ;全体;誰でも;それぞれ;個別に

oto

大通り

oodoori

大通り

小指

koyubi

小指