意味・辞書 ： 一通り - hitotoori

日本語の表現「一通り」（ひととおり）は、二つの漢字「一」と「通り」から成り立っています。この言葉の語源は、その意味に関する洞察をもたらします。最初の漢字「一」（ひと）は「一つ」または「唯一」を意味し、特異性や全体性を示しています。二つ目の「通り」（とおり）は、動詞「通る」（とおる）から派生しており、「横切る」「通過する」または「移動する」という意味です。これらが一緒になることで、一般的には「一通り」は「一般的に」「基本的なレベルで」または「表面的に」と翻訳されます。

「一通り」は、何かを包括的に扱ったり見直したりすることを示すために使われますが、必ずしも詳細には踏み込んでいません。誰かが文書を「一通り」見直したと言った場合、例えば、その人は文書のすべての部分に目を通したことを意味しますが、細かい詳細には入らないかもしれません。これは、詳細な分析を必要とせず、全体的な理解を保証するために主要なポイントをカバーすることを目的としたアプローチです。

この表現の使用は、より深い研究に進む前に全体像を把握することが重要な学習や分析の文脈でよく見られます。この用語は、学術的な作業から趣味の実践に至るまで、さまざまな状況で使用可能です。「一通り」が持つ便利さの概念は、より高度な理解のレベルに進む前にしっかりとした初期知識を持つことの利点を反映しています。

さらに、「一通り」は、バランスと適度に広く割り当てられた文化的重要性の反映として見ることができます。何かを包括的に、しかし過度に詳細ではない方法で見直したり取り組んだりするという考えは、より複雑な課題に取り組む前にしっかりとした準備を重視する効率性と有用性の実践と一致しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 一応 (icho) - 一般的に、または予防的に。
• ひととおり (hitotoori) - 一般的に、一度、または基本的な理解のために。
• いっとうり (ittouri) - 基本的なレベルや全体的な視点を指しますが、ユニークさや特定のアプローチにより焦点を当てています。

一通り

Romaji: hitotoori
Kana: ひととおり
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 普通;いつもの;一般的に;簡単に

英訳: ordinary;usual;in general;briefly

意味: 一つひとつ、全部係々揃えること。