意味・辞書 ： 一挙に - ikyoni

この一挙に (いっきょに)という日本語の言葉に出会い、その意味や語源、使い方について興味を持った方のためにこの記事はあります。ここでは、この用語の起源から日本の日常生活での使い方、其のピクトグラム、記憶のためのヒントまで探っていきます。さらに、この表現がアニメ、マンガ、さらには日常生活の状況の中でどのように現れるかを発見します。翻訳、意味、またはAnkiで勉強するための例を探している場合は、読み続けてください！

一挙にの起源と語源

言葉一挙には二つの漢字一（いち）と挙（きょ）から成り立っています。一は「一」を意味し、挙は「持ち上げる」や「行う」という意味を持っています。二つを合わせることで、何かを「一度に」または「一つの動きで」行うという概念を表す表現となります。この構造は、日本語の実用的な精神をよく反映しており、複雑なアイデアを少ない文字で凝縮することがよくあります。

漢字挙は興味深いですね。他の言葉、例えば挙げる（あげる、「持ち上げる」または「言及する」）や選挙（せんきょ、「選挙」）でも使われています。彼が行動の概念を保持していることに気づきましたか？これが一挙にが迅速かつ決定的に何かを完了するという意味を持つ理由を理解するのに役立ちます。集中した努力、例えば勉強や仕事の文脈でこの言葉が頻繁に使われるのも不思議ではありません。

日常生活における使い方と実例

日本では、一挙には何かが迅速に中断なく行われる状況を表すためによく使われます。例えば、誰かが一日にド라마のシーズンをマラソンすることを決めた場合、「一挙に見た」 (いっきょにみた, "一度ですべて見ました")と言うことができます。この表現は生産性の文脈でも使われ、「これらのタスクを一挙に終わらせるつもりです」といった意味合いになります。

もう一つの一般的な使い方は、ストリーミングの広告で、シリーズが一挙にリリースされることです。つまり、すべてのエピソードが一度に公開されるということです — これはNetflixのファンにはお馴染みのことです。そして一挙公開 (いっきょこうかい)という言葉を聞いたことがある人は、ちょうどその同時リリースを指していることを知っています。これは、現代の迅速なコンテンツ消費文化に完璧にマッチする言葉です。

記憶術のヒントと雑学

一挙に を覚えるための簡単な方法は、数字の一を表す漢字一に関連付けることです。「一つの行動」や「一度の動き」と考えてみてください。もう一つのヒントは、仕事を一挙に片付けた (しごとをいっきょにかたづけた, "私は仕事を一度に終わらせた") のような文でAnkiでフラッシュカードを作成することです。このような構文を繰り返すことで、語彙だけでなく文法構造も定着させるのに役立ちます。

面白いことに、一挙に はアニメの戦闘シーンで時々見られ、キャラクターが一撃で複数の敵を倒すときに使われます。もし少年ジャンプのファンなら、一挙に倒す（いっきょにたおす、"一度に全てを倒す"）のような言葉を聞いたことがあるでしょう。このビジュアルは、用語を覚えるための素晴らしいフックになるかもしれません。それでは、次回の日本語の会話で一挙にを使う準備はできましたか？

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 一気に (Ikki ni) - 一気に、一口で
• 一斉に (Issai ni) - すべてを一度に、同時に
• 一度に (Ichido ni) - 一度に、一緒に

一挙に

Romaji: ikyoni
Kana: いっきょに
品詞: 副詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: すぐに;一撃で

英訳: at a stroke;with a single swoop

意味: まとめて、一度に。

Sentences (一挙に) ikyoni

以下のいくつかの例文を参照してください。

一挙に成功する。

Ikkyo ni seikou suru

Succeed all at once.

Success immediately.

• 一挙に - 一度に」「一発で」という意味の副詞
• 成功する - "成功する"、"成功を収める "という意味の動詞