意味・辞書 ： フィルム - fyirumu

「フィルム」という言葉は、外来語の典型的な例であり、外国からの用語が日本語に適応されたものです。英語の「film」に由来し、主に外国語、固有名詞、専門用語を転写するために使用されるカタカナで書かれています。日本語では、「フィルム」は写真フィルム、映画フィルム、あるいは包装や技術に使用される薄い材料のフィルムなど、さまざまな「フィルム」を指します。

この用語は、日本語の音韻に合わせて適応されたもので、元の「film」という構造は、母音を伴う必要性に応じて「フィルム」と変化しました。初めの音節「fi」は、伝統的な日本語には存在しない音素を表すため、カタカナの「フィ」（fi）で表現されました。残りの部分は「ルム」（rumu）として音写され、用語の流暢さと理解しやすさが保たれています。

日常生活では、「フィルム」は文脈によって異なる意味を持ちます：

• **フィルム写真**: アナログカメラで使用されるフィルムを指し、「写真フィルム」（shashin fyirumu）という言葉と同じ意味です。
• **映画フィルム**: Utilizado no contexto de cinema, como em 「映画フィルム」 (eiga fyirumu), que significa "filme de cinema".
• **フィルムまたは薄膜**：材料の製造などの技術的な分野で使用され、プラスチックフィルムや保護フィルムを指す場合があります。

「フィルム」の導入と使用は、日本の文化と技術の近代化を反映しており、特に20世紀において写真と映画が世界的に人気を博した時期に顕著です。現在では、デジタル時代の到来により伝統的なフィルムの使用は減少しましたが、この用語は多くの文脈で広く認識され、使用されています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• フィルム (Firumu) - 映画
• 映画 (Eiga) - 映画/映画作品
• 映像 (Eizō) - 画像/ビデオ
• 映画フィルム (Eiga Firumu) - 映画
• フィルムストック (Firumu Sutokku) - 在庫の映画
• フィルムカメラ (Firumu Kamera) - フィルムカメラ
• フィルム現像 (Firumu Genzō) - 映画の発表
• フィルムフェスティバル (Firumu Fesutibaru) - 映画祭
• フィルムプロジェクター (Firumu Purojekutā) - 映画プロジェクター
• フィルムメーカ (Firumu Meika) - 映画製作会社
• フィルムインダストリー (Firumu Indasutorī) - 映画産業

フィルム

Romaji: fyirumu
Kana: フィルム
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: フィルム (ロール)

英訳: film (roll of)

意味: 写真や映画などに使用される薄い透明なシート。

Sentences (フィルム) fyirumu

以下のいくつかの例文を参照してください。

フィルムを使って映画を撮りました。

Firumu wo tsukatte eiga wo torimashita

I shot a movie using film.

I shot a movie using film.

• フィルム (firumu) - 映画
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 使って (tsukatte) - 使用する
• 映画 (eiga) - 映画
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 撮りました (torimashita) - フィルムを撮った