意味・辞書 ： ピンク - pinku

日本語の「ピンク」(pinku)という言葉は、色のピンクを指します。語源は英語の "pink" に由来し、これはその色合いを持ついくつかの花の種類に関連しています。この用語は、外国語由来の単語に使用されるカタカナ文字を加えて、日本語に適応されました。これは、特に明治時代以降、西洋の影響が日本語に及んだことを示しています。

色の定義に関して、ピンクは柔らかいものから鮮やかなものまで、幅広いピンクのトーンを表します。この色は、さまざまな文化において女性らしさ、繊細さ、ロマンスとしばしば関連付けられています。日本では、ピンクは春と象徴的に関連付けられており、特にこの季節に咲く桜の花によって、日本文化では非常に祝われています。

文化的な使用と「ピンク」（pinku）の表現

ピンクは日本文化のさまざまな側面でその位置を見つけます。祭り、ファッション、デザインのいずれにおいても、ピンクは喜び、新鮮さ、再生の感情を表現します。さらに、多くの場合、服やアクセサリーのような若い女性を対象とした商品に使用されます。

• ファッション： ピンク色は特に若者の間で人気のトレンドです。
• Festivais: 花見の間に祝われ、桜が花を咲かせて主役となる。
• マーケティング: 特定の観客を引き付けるために使用され、たいていは美容製品に関連しています。

「ピンク」という言葉は、グローバリゼーションと文化交換が世界中の言語や表現にどのように影響を与えるかを示しています。現代日本社会において、「ピンク」は単なる色ではなく、ライフスタイルやトレンドの表れであり、さまざまなアートや商業表現に頻繁に見られる視覚的な要素です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 桃色 (Momoiro) - 「桃色」
• ローズ (Rōzu) - ピンク色
• 薔薇色 (Bara-iro) - ピンク色（文字通り「薔薇のピンク色」）
• 珊瑚色 (Sango-iro) - 珊瑚の色
• 桜色 (Sakura-iro) - 桜の花の色
• さくら色 (Sakura-iro) - さくらいろ

ピンク

Romaji: pinku
Kana: ピンク
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: Rosa

英訳: pink

意味: 色の名詞。桃色から紫紅色までの色。

Sentences (ピンク) pinku

以下のいくつかの例文を参照してください。

ピンクが好きです。

Pinku ga suki desu

I like pink.

• ピンク (pink) - 日本語でピンク色
• が (ga) - 主語粒子
• 好き (suki) - 好き、好む
• です (desu) - 丁寧形の「する/いる」

私のソックスはピンク色です。

Watashi no sokkusu wa pinku iro desu

My socks are pink.

• 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
• の - 「私」の所有を示す助詞
• ソックス - 靴下 (くつした)
• は - 「ソックス」についてのトピックを示す助詞
• ピンク色 - ピンク
• です - 「ソックスはピンクです。」

私はタイピストです。

Watashi wa taipisuto desu

I am a typist

I am a typist.

• 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
• は - 文のトピックを示す日本語の助詞
• タイピスト - 日本語で「タイピスト」という名詞は「digitador」または「digitadora」を意味します。
• です - 日本語の動詞は、ポルトガル語の「ser」に相当する、何かを afirmarse の丁寧で格式のある形を示しています。

私はタイプが速いです。

Watashi wa taipu ga hayai desu

I'm fast at typing.

I have a fast type.

• 私 (watashi) - それは日本語で「私」を意味します
• は (wa) - 日本語のトピック助詞
• タイプ (taipu) - 英語の「type」という言葉は、日本語で「タイピング」を意味します。
• が (ga) - 日本語の主語助詞
• 速い (hayai) - 日本語で「速い」という意味の形容詞
• です (desu) - 日本語の「ある」という動詞は、丁寧さとフォーマリティを示すために使われます。