Tradução e Significado de: ヒント - hinto
言葉「ヒント」(hinto)は、英語の "hint" に由来し、意味はヒントや提案を指します。外国語の用語が日本語に取り入れられることは非常に一般的で、これを「外来語(がいらいご)」と呼びます。この言葉は適応され、日本の文脈に合わせて採用され、元の発音に似たものを保ちつつ、外国語の単語を表すために特に使用されるカタカナの表記に適合しています。
その使用において、「ヒント」は問題を解決したり状況を理解する手助けとなる提案やアドバイスを指します。さまざまな文脈で、学術的、職業的、あるいはゲームの環境でも使われることがあります。「ヒント」という概念は非常に広範であり、小さな提案から解決に導く重要な情報に至るまで含まれています。
「ヒント」の使用コンテキスト
- 教育の範囲では、教師が生徒の課題を支援するために行う提案を指すことがあります。
- ゲームでは、プレイヤーが進むのを助ける手がかりを表すことがあります。
- プロフェッショナルな環境では、意思決定を容易にするアドバイスや情報を提供できます。
さらに、「ヒント」という言葉は多くの表現や組み合わせで使われることがあります。例えば、「重要なヒント」と訳される「dica importante」となります。このようにさまざまな文脈で組み合わせる能力は、日本語におけるこの用語の多様性を強調し、日常会話での頻繁な使用を示しています。
言葉の人気と進化
最近の数年間で、「ヒント」(hinto)の使用がますます一般的になってきました。特にポップカルチャーや電子ゲームの成長とともに。このため、この用語は英語が日本語に与える影響を反映しているだけでなく、言語が新たな社会的および文化的現実にどのように進化し適応するかを示しています。「ヒント」(hinto)の理解と適用は、したがって、日本の現代コミュニケーションをよりよく理解するために不可欠です。
Vocabulário
関連する言葉で語彙を広げよう:
Sinônimos e semelhantes
- 手がかり (tegakari) - 問題を解決する手助けとなるヒントやアドバイス。
- 暗示 (anji) - 直接表現されないかもしれない何かの提案または示唆。
- 糸口 (ito-guchi) - 出発点または何かを発見したり理解するのに役立つ要素。
- 示唆 (shisa) - 何かを示唆したり、暗に伝えたりすること。
Romaji: hinto
Kana: ヒント
Tipo: 名詞
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: ヒント
Significado em Inglês: hint
Definição: 日本語辞書:言葉や漢字の意味や読み方、用法などを説明する本。
Acesso Rápido
- Vocabulário
- Escrita
- Frases
Como Escrever em Japonês - (ヒント) hinto
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (ヒント) hinto:
Frases de Exemplo - (ヒント) hinto
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Hinto wo oshiete kudasai
Please give me a tip.
Please tell me the tip.
- ヒント - 「ヒント」
- を - 目的語の助詞
- 教えて - 「教えろ」
- ください - 「お願いします」
Outras Palavras do tipo: 名詞
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: 名詞