意味・辞書 ： バック - baku

単語「バック」（baku）は、英語「back」の音写であり、現代の日本語の語彙で一般的です。この表現は、カジュアルなコミュニケーションからエンターテインメントや技術などの特定の分野の専門用語まで、日常生活の様々な状況で使われています。グローバリゼーションの時代に伴い、多くの英単語が日本語に取り入れられ、「バック」（baku）はその言語交流の優れた例です。

元の用語は単に背面または場所への戻りを指しますが、現代日本ではその意味は広がっています。「バック」(baku) がセキュリティの分野でバックアップを指したり、ファッションにおいて衣服の背面を指すことが見られます。この柔軟性は、さまざまな会話でこの言葉を非常に便利にしています。

「バック」(baku)の一般的な使用法

• バックアップ： 技術の文脈では、データのバックアップを指します。
• バックステージ: 舞台裏の劇やショーの制作に関連しています。
• バックパック： 旅行やハイキングに特に使用されるバックパックに関して。

「バック」(baku)の語源は、日本が外部の文化的影響にどのように対応してきたかを示しており、外国の言葉を取り入れ、日常生活に適応させています。これらの表現の増加は、言語だけでなく、さまざまな分野での考え方にも影響を与えています。したがって、シンプルな用語である「バック」(baku)が、現代文化とどのように絡み合い、国のコミュニケーションの進化を反映しているのかを観察することは興味深いです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• リア (Ria) - Parte traseira, especialmente em veículos.
• 後部 (Kōbu) - Parte de trás, geralmente se referindo a instituições, lugares ou veículos.
• 後ろ (Ushiro) - Em trás, na parte de trás de algo ou alguém, com foco na posição.
• 背面 (Haimen) - Lado de trás ou verso, frequentemente usado em contextos como tecnologia ou design.

バック

Romaji: baku
Kana: バック
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 戻る

英訳: back

意味: 1. 背中を意味する名詞。

Sentences (バック) baku

以下のいくつかの例文を参照してください。

カムバックは成功するでしょう。

Kamubakku wa seikou suru deshou

The return will be successful.

• カムバック - 「帰り」(かえり)
• は - フレーズのトピックを示す日本語の助詞、ここでは「リターン」
• 成功する - 成功する
• でしょう - おそらく

バックパックを買いたいです。

Bakkupakku wo kaitai desu

I want to buy a backpack.

• バックパック - リュックサック
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 買いたい - 購入希望
• です - 動詞 be 現在形

ハンドバッグは女性の必需品です。

Handobaggu wa josei no hitsuyōhin desu

Handbags are women's needs.

• ハンドバッグ - ハンドバッグ
• は - トピックの助詞
• 女性 - Mulher
• の - 所有権文章
• 必需品 - 必要不可欠
• です - 動詞「である」の丁寧形

私は新しいバッグを買いたいです。

Watashi wa atarashii baggu o kaitai desu

I want to buy a new bag.

I want to buy a new bag.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文の主題を示すトピックの助詞
• 新しい (atarashii) - "新しい "という意味の形容詞
• バッグ (baggu) - 「バッグ」または「鞄」（かばん）という意味の名詞です。
• を (wo) - 直接目的語を示す助詞
• 買いたい (kaitai) - 「買いたい」という意味の願望形の動詞です。
• です (desu) - 文の形式と礼儀を示す助動詞