意味・辞書：ハンドル - handoru

「ハンドル」という言葉は、英語の「handle」に由来し、「持つ」や「つかむ」という意味を持っています。英語からの言葉の日本語への採用は一般的な現象であり、特に明治時代以降、日本が近代化を始め、さまざまな分野で外国の用語を取り入れるようになりました。音声的な適応により、外国の用語を表すためのカタカナ「ハンドル」という形になりました。

日本語の文脈では、「ハンドル」は異なる種類のコントロールやレバーを指すことができ、特に車両のハンドルと最も一般的に関連付けられています。また、産業機器から日用品に至るまで、さまざまなアプリケーションでのハンドルを指すこともあります。この多様性は、言語のニーズに応じて単語がどのように適応するかを示しており、ユーザーにとって実用的で明確な意味をもたらします。

Usos Comuns da Palavra 「ハンドル」

Volante de um carro.
機械や装置のハンドル。
Ferramentas de controle em geral.

「ハンドル」（handoru）の人気は、モータースポーツや交通安全、さらには電子ゲームに関連する文脈でも頻繁に使用される文化的側面にまで広がっています。さらに、この言葉は、「ハンドルロック」（handoru rokku）のような組み合わせに現れることもあり、これはステアリングホイールのロック機構を説明しており、現代日本語の語彙における用語の柔軟性と重要性を示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

ステアリング (Sutearingu) - Direção, parte do veículo que controla a direção das rodas
操舵 (Sōda) - Manobra, ato de guiar ou controlar a direção de uma embarcação ou veículo
ハンドルバー (Handorubā) - Guidão, parte da bicicleta ou moto que é segurada para direcionar