意味・辞書 ： デザート - deza-to

A palavra「デザート」（deza-to）は、日本語で「sobremesa」を表すものであり、国の料理に広く使用されています。その語源はフランス語の「dessert」に遡り、ラテン語の起源があり、「取り除く」または「発送する」行為を指します。食品の文脈では、この言葉は主な食事の後に提供される料理を示唆し、料理体験を完成させます。この用語は20世紀中頃に現代日本語に取り入れられ、特に第二次世界大戦後の西洋文化の影響を受けた時期に採用されました。

今日、「デザート」という言葉は、ケーキ、タルト、プリン、フルーツ、ゼリーなど、多くの甘い料理を含むさまざまな食べ物を指します。日本のデザートである「大福」や「抹茶アイスクリーム」の人気は、地元の食文化が国際的な影響とどのように絡み合っているかを示しています。この味や食感の多様性は、食事の体験を豊かにし、日本の料理の世界における伝統と革新の両方を反映しています。

一般的なデザートの種類

• ジェラートとアイスクリーム
• ケーキとタルト
• 新鮮な果物とジャム
• プリンとクリーミーなデザート
• 伝統的な菓子として「もち」（mochi）

「デザート」という言葉は、日本の料理が外部の影響を吸収し、地元の味覚に適応する様子を示しています。日本でカフェや菓子店が増える中で、再発明されたデザートが人気を集めており、伝統的な日本の味と西洋スタイルが組み合わさっています。このクリエイティブなアプローチは、デザートを普及させるだけでなく、特別な甘いもので締めくくられる良い食事の意味についての新しい感謝の気持ちを促進しています。

要するに、「デザート」という言葉は単なる食事以上のものであり、食べ物が地元の文化やグローバルなトレンドとのつながりを持ったお祝いと満足の瞬間を象徴しています。そのため、デザートを楽しむことで、食べ物だけでなく、その背後にある豊かな料理の歴史の織り交ぜを味わうことができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 甘味 (Kanmi) - Gosto doce; termo geral para doces.
• スイーツ (Suiitsu) - Doces; frequentemente se refere a sobremesas ocidentais ou variedades mais modernas.
• デザート類 (Dezaato-rui) - Tipos de sobremesas; abrange uma categoria mais ampla de pratos doces servidos após a refeição.
• 甘いもの (Amai mono) - Coisas doces; expressão informal que se refere a qualquer tipo de doce ou sobremesa.
• 甘いデザート (Amai dezaato) - Sobremesas doces; enfatiza sobremesas que têm um sabor doce pronunciado.

デザート

Romaji: deza-to
Kana: デザート
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: デザート

英訳: dessert

意味: 食後に口当たりがよい、甘い菓子。

Sentences (デザート) deza-to

以下のいくつかの例文を参照してください。

デザートは私の一番好きな食べ物です。

Dēzāto wa watashi no ichiban suki na tabemono desu

Dessert is my favorite food.

Dessert is my favorite food.

• デザート - デザート
• は - 文のトピックを示す日本語の助詞、この場合は「デザート」です。
• 私の - 日本語の所有格代名詞は「私の」（わたしの、watashi no）で、「私の」は「私の物」や「私の所有」を表します。
• 一番 - 私の一番好きなデザート
• 好きな - お気に入りの
• 食べ物 - 日本語で「食べ物」という意味の言葉です。
• です - 日本語の動詞で「ある/いる」と意味し、文の肯定を示すために使われます。

クリームは私のお気に入りのデザートです。

Kurīmu wa watashi no okiniiri no dezāto desu

Cream is my favorite dessert.

Cream is my favorite dessert.

• クリーム (kurīmu) - クリーム
• は (wa) - トピックの助詞
• 私の (watashi no) - meu
• お気に入りの (okiniiri no) - お気に入り
• デザート (dezāto) - デザート
• です (desu) - 動詞「である/いる」