意味・辞書 ： ダース - da-su

日本語の「ダース」（da-su）は、12のアイテムのセットを意味する英語の「dozen」に由来しています。「ダース」という用語の日本語への導入は、1868年から1912年までの明治時代に行われ、多くの外国語が日本語の語彙に取り入れられ始めました。これらの挿入は、西洋の影響と当時の日本の近代化を反映しています。

「ダース」という言葉は、その直接的な起源に加えて、主に商業や会計の文脈で使用されます。伝統的に、卵や器具、その他のスーパーマーケットの商品など、特定の数量で販売される商品に言及する際に非常に一般的です。西洋の単位の採用と日常の取引への実装は、日本語の柔軟性と適応性を明確に示しています。

使用と変種

「ダース」(da-su)の使用は単に12単位を指すだけに限りません。さまざまな文脈に適したバリエーションがよく見られます。

• 「半ダース」は「6個」または「半ダース」を意味します。
• 「十ダース」は120の単位を指します。

これらのバリエーションは、言語がどのように進化し、特定のコミュニケーションのニーズに適応するかを示しています。時間が経つにつれて、借用語でさえ、地元の文化により適した新しい形を派生させることがあります。

要するに、「ダース」という言葉は、文化交流と言語のダイナミクスを示しています。その起源が西洋の用語に関連しているにもかかわらず、日本の日常のさまざまな分野で広く使われているという事実は、言語がどのように変化し、関連性と有用性を保っているかを示しています。この言葉の文脈は、その定義だけでなく、グローバリゼーションの時代において文化がどのように相互に影響を与えるかを浮き彫りにしています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• ドーズ (Dōzu) - Dose
• 12個入りのパッケージ (12 ko iri no pakke-ji) - Pacote contendo 12 unidades
• 12個入りのセット (12 ko iri no setto) - Conjunto contendo 12 unidades

ダース

Romaji: da-su
Kana: ダース
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: ダース

英訳: dozen

意味: 英語で「dozen」の意味。12個の単位を表す言葉。

Sentences (ダース) da-su

以下のいくつかの例文を参照してください。

ダース・ベイダーはスター・ウォーズの有名なキャラクターです。

Dāsu Beidā wa Sutā Wōzu no yūmei na kyarakutā desu

ダース・ベイダーはスター・ウォーズの有名なキャラクターです。

Darth Vader is a famous character from Star Wars.

• ダース・ベイダー - 架空の人物
• は - トピックの助詞
• スター・ウォーズ - 映画のフランチャイズのタイトル
• の - 所有権文章
• 有名な - 有名な
• キャラクター - キャラクターを意味する名詞
• です - 動詞「ある」の現在形