意味・辞書 ： ダブる - daburu

「ダブる」という用語は、英語の「double」に由来する日本語の表現です。この語源は、外国語の単語が日本語に取り入れられることに関連しています。これは、特に現代において、世界中の言語で一般的に見られる現象です。カタカナの表記は、外国の音を転写する方法であり、それによって日本語のネイティブスピーカーにとってよりアクセスしやすくなります。

原義として、「ダブる」(daburu) は何かを複製または繰り返すことを意味します。この言葉は、情報が冗長である場合やitemが複数回カウントされるような、重複を伴う状況で使用されることがよくあります。それは音楽からプログラミングに至るまでのさまざまな領域に適用される可能性があり、要素が二度言及されることで発生する重複は、しばしば回避すべきものです。

言葉の一般的な使用

• 音楽では： 曲のメロディ構造に寄与し、繰り返される部分を指します。
• プログラミングでは： 変数またはコマンドが複数回宣言されていることを示し、コード内での競合を引き起こす可能性があります。
• 会話の中で： 既に述べられた話やアイデアを誰かが繰り返していることを表現するために使用できます。

「ダブる」という用語は日本のジャーゴンにおいて比較的新しい用語であるにもかかわらず、その採用は言葉が世界中でどのように進化し変化するかを示しています。このように、この表現は外国の影響を受けて言語がどのように適応し、豊かになるかの興味深い例であり、日本におけるコミュニケーションの現代性と文化のダイナミズムを反映しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 ダブる

• ダブ (辞書形式
• ダブった 過去 (kako)
• ダブれる (potencial
• ダブっている 漸進的 (progressivo)
• ダブらない 否定 (negação)

同義語と類似

• 重複する (Choufuku suru) - 何かを繰り返したり、重ねたりすることは、同じものの二つ以上の発生を指します。
• 二重になる (Nijuu ni naru) - 一つのオブジェクトに重複が含まれることを意味する、二重または重複していること。
• 同じものが重なる (Onaji mono ga kasanaru) - 同じものが重なり合うことで、類似の物体が積み重なっているという考えが強調されます。

ダブる

Romaji: daburu
Kana: ダブる
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 一致する（同じ日に落ちる）。何かを2つ持っています。不合格で留年する

英訳: to coincide (fall on the same day);to have two of something;to repeat a school year after failing

意味: 同じものが2つ以上あること。

Sentences (ダブる) daburu

以下のいくつかの例文を参照してください。

この問題は解決策がダブる可能性がある。

Kono mondai wa kaiketsusaku ga daburu kanōsei ga aru

This problem may be a solution.

• この - この
• 問題 - 問題 (もんだい)
• は - 文の主題を示す助詞
• 解決策 - 解決策
• が - 文の主語を示す助詞
• ダブる - 重複する
• 可能性 - "可能性 "を意味する名詞
• が - 文の主語を示す助詞
• ある - 存在する