意味・辞書 ： ダウン - daun
日本語の「ダウン」という言葉は、英語の"down"の音写です。日本語では、この表現は主に地面に向かっているものや劣位や減少の状態にあるものを指します。「ダウン」の使用は、ファッション、スポーツ、日常会話など、さまざまな文脈に広がっています。
Etimologicamente, 「ダウン」は英語に由来し、「down」は「下に」、「落ちる」または「下の位置にいる」を意味することがあります。この言語的な適応は、特に英語からの言葉が日本語の語彙に統合される方法の一例であり、多くの場合、新しい意味や使い方をもたらします。ポピュラー文化において、「ダウン」はしばしば、落下、失敗、または落胆などの要素に関連付けられます。
Usos Comuns de 「ダウン」
- ファッションの文脈では、「ダウンジャケット」（daun jaketto）は、通常、羽毛で満たされたキルティングジャケットを指します。
- テクノロジーやゲームにおいて、「ダウン」という用語は「オフライン」または「機能していない」ことを指す場合があります。
- 日常会話では、「失望」や「エネルギーの爆発」という状態を指すことがあります。
さらに、この言葉はスポーツや運動に関連する表現にも使用されており、競技中にアスリートが倒されたことを示すことがあります。このように、「ダウン」は西洋の影響と日本独自の文化的適応を反映する豊かな意味の範囲を含んでいます。その結果、この言葉は日常の語彙の一部となり、日本語が他の言語の表現を取り入れ、修正する能力を示しています。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 羽織 (Haori) - Um tipo de jaqueta tradicional japonesa, geralmente usada sobre um quimono.
- ダウンジャケット (Daun Jaketto) - Jaqueta acolchoada com penas, ideal para climas frios.
- パッド入りコート (Paddo Iri Kōto) - Casaco com revestimento acolchoado, muitas vezes usado para conforto e calor.
- フェザーダウン (Fezaa Daun) - Um tipo específico de preenchimento de penas utilizado em roupas para aquecer.
- 冬物コート (Fuyu Mono Kōto) - Casaco de inverno, projetado para ser usado em temperaturas frias.
書き方 (ダウン) daun
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (ダウン) daun:
Sentences (ダウン) daun
以下のいくつかの例文を参照してください。
ダウンジャケットを着て寒さから身を守りましょう。
Daun jaketto wo kite samusa kara mi wo mamorimashou
Let's wear a jacket to protect us from the cold.
Wear a jacket and protect yourself from the cold.
- ダウンジャケット - ガチョウの羽毛ジャケット
- を - 直接オブジェクトパーティクル
- 着て - 動詞「 vestir 」の動名詞形
- 寒さ - frio
- から - 起源粒子
- 身を守りましょう - 身を守ってください
タイプの他の単語: 名詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞
