Tradução e Significado de: セクション - sekusyon
日本語の「セクション」という言葉は、全体の一部や区分を指す英語の "section" に由来します。この用語の日本語への採用は、特に英語からの外来語を日本語がどのように取り入れるかの典型的な例です。カタカナを用いて外国の言葉を表現することは日本語では一般的で、新しい概念を比較的簡単に採用する柔軟性を提供します。
文脈の定義において、「セクション」はビジネス、教育、組織などの様々な分野で広く使用され、文書、プロジェクト、または物理空間の細分化または部分を示します。この表現は、例えば、本のセクション、企業内のエリア、イベントの部門などを説明することができます。この言葉の使用は、特にグローバリゼーションと国際用語との相互作用が増加する現代文化の中で増加しています。
「セクション」(sekushon)の使用と文脈
- 学術的な環境では、論文や書籍の章を指す際に。
- ビジネスの世界では、組織内の特定の部門や領域を特定することができます。
- イベントでは、異なる活動やプレゼンテーションの分野を示すことがあります。
さらに、「セクション」という言葉の柔軟性は、多くの状況で役立ちます。研修やトレーニングからイベントの構成に至るまで、正しく使う方法を理解することで、日本語と英語が交わる環境でのコミュニケーションが容易になります。このような用語の使用は、日本語が現代社会の新しいニーズに進化し順応する能力を反映しています。
Vocabulário
関連する言葉で語彙を広げよう:
Sinônimos e semelhantes
- 部門 (bumon) - Departamento, uma divisão ou setor dentro de uma organização
- 区分 (kubun) - Classificação ou divisão, geralmente usada para categorizar algo em partes menores
- セクション (sekushon) - Seção, uma parte de um todo que pode funcionar de forma independente, frequentemente utilizado em contextos organizacionais ou de documentos
Romaji: sekusyon
Kana: セクション
Tipo: 名詞
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: 部分、区分
Significado em Inglês: section
Definição: あるテーマやカテゴリに関連する部分や区分。
Acesso Rápido
- Vocabulário
- Escrita
- Frases
Como Escrever em Japonês - (セクション) sekusyon
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (セクション) sekusyon:
Frases de Exemplo - (セクション) sekusyon
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Kono hon no sekushon wa totemo kyoumi bukai desu
The section of this book is very interesting.
The section of this book is very interesting.
- この - 指示代名詞
- 本 - "本 "を意味する名詞
- の - partícula que indica posse, neste caso, "do livro"
- セクション - "セクション "を意味する名詞
- は - 文のトピックを示す助詞(この場合は "セクション"
- とても - 「とても」
- 興味深い - "興味深い "という意味の形容詞
- です - 現在の丁寧形(この場合は "is" )を示す助動詞
Outras Palavras do tipo: 名詞
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: 名詞