意味・辞書 ： ステージ - sute-zi

日本語の「ステージ」は、発表やパフォーマンスの文脈で非常に使われる用語です。その起源は、イベントや芸術活動が行われる場所を指す英語の "stage" に基づいています。英語から借用された言葉の使用は、日本語において一般的であり、特にエンターテインメント、技術、ファッションに関連する分野で、現代の日本文化における西洋の影響を反映しています。

「ステージ」の語源は英語からの明確な音韻的派生です。しかし、時にはカタカナで書かれることもあり、これは外国語であることを示しています。カタカナは、直接輸入された言葉にしばしば使用され、これらの用語を日本語に流暢に統合するのに役立ちます。この実践は、日本語が新しい文化的影響に対して進化し適応し続ける方法の一つです。

使用の文脈

「ステージ」という表現は、さまざまな文脈で使用されることがあります。

• 劇場とパフォーマンス芸術：アクターやミュージシャンが出演する場所。
• 授賞イベント：映画や音楽の賞プレゼンテーションのように。
• コンペティションと競技：参加者が異なるスキル分野で競争する場所。

さらに、この言葉は他の用語と組み合わせて新しい表現を作るために使用できます。例えば「ステージ裏」（sute-ji-ura）は「バックステージ」を意味し、アーティストがパフォーマンスの前に準備をするためのステージの裏側を指します。この多様性により、「ステージ」（sute-ji）は現代日本の文化においてイベントやパフォーマンスに関連する語彙の中で不可欠な言葉となっています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 舞台 (butai) - 舞台、シナリオ
• ステージング (sutējiingu) - ステージの設営プロセス
• 段階 (dankai) - 段階、ステージ、プロセスのステップ
• 階段 (kaidan) - 階段、ステップ、段階
• ステップ (sutepu) - ステップ、プロセスの段階
• ステージセット (sutēji setto) - ステージセット、設置済みのシナリオ
• 演出 (enshutsu) - 演出、舞台制作
• 演技場 (engi-ba) - パフォーマンスのためのスペース
• 舞臺 (butai) - 舞台 (伝統的な漢字の形)
• 演舞場 (enbu-ba) - ダンスの発表のための場所
• 舞臺裝置 (butai zōshitsu) - ステージ設営、演出機器
• 舞臺美術 (butai bijutsu) - 舞台芸術、ステージデザイン
• 舞臺上 (butai jō) - ステージで、シーンの中で
• 演舞 (enbu) - ダンスの発表、ダンスパフォーマンス
• 演出場 (enshutsu-ba) - プレゼンテーションのために指定された場所
• 演劇場 (engeki-jō) - 劇場、演劇の公演の場
• 舞臺設備 (butai setsubi) - ステージの設置、舞台装置
• 舞臺照明 (butai shōmei) - ステージの照明
• 舞臺音響 (butai onkyō) - ステージの音響システム
• 舞臺衣裝 (butai ishō) - フィギュレーション、舞台衣装
• 舞臺音樂 (butai ongaku) - ステージ音楽
• 舞臺演出 (butai enshutsu) - ステージでのパフォーマンスの発表
• 舞臺技術 (butai gijutsu) - 演技技術、舞台スキル
• 舞臺裝飾 (butai zōkaku) - ステージの装飾
• 舞臺背景 (butai haikei) - 舞台の裏、バックドロップ
• 舞臺表現 (butai hyōgen) - ステージでの表現、パフォーマンス

ステージ

Romaji: sute-zi
Kana: ステージ
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 1. インターンシップ。 2. パフォーマンス

英訳: 1. stage; 2. performance

意味: 公演や演奏などを行うための場所。