意味・辞書 ： シーツ - shi-tsu

A palavra japonesa 「シーツ」 (shi-tsu) refere-se a "lençol". Sua utilização é comum em contextos que envolvem o ato de vestir e dar conforto às camas. Este termo é um exemplo da adaptação de palavras estrangeiras ao japonês, resultado da influência ocidental após o período da Restauração Meiji, quando muitos termos da língua inglesa começaram a ser incorporados ao vocabulário japonês. A natureza prática da palavra reflete a funcionalidade e a modernidade que os lençóis representam na sociedade contemporânea.

語源的に、「シーツ」(shi-tsu)は英語の"sheet"に由来しています。音声の転写はカタカナの音節体系に適応されており、これは日本語で外国語の単語に使用されます。この言語現象は一般的であり、日本語が他の言語と対話を維持することを可能にします、特にグローバリゼーションの時代において。他の例には、「コーヒー」(kōhī)が"coffee"に由来し、「パン」(pan)が"bread"に由来することが含まれます。

Contexto Cultural e Uso

日本では、シーツは家庭の機能的および美的な側面の両方で重要な役割を果たしています。さまざまなデザイン、素材、色が利用できるため、シーツは個人の好みや快適さの文化を反映して慎重に選ばれることがよくあります。さらに、シーツの使用は家庭だけに限らず、ホテルやその他の宿泊施設でも見られ、プレゼンテーションと清潔さが非常に重要です。

• 西洋の影響： 「シーツ」(shi-tsu)の採用は、日本の日常生活における西洋の習慣の同化を反映しています。
• 素材の多様性：シーツはコットンやポリエステルなど、さまざまな素材で作られており、快適さの選択肢を提供します。
• デザインとスタイル：シーツは異なるパターンや色を持っている場合があり、環境をパーソナライズすることができます。

要するに、「シーツ」(shi-tsu) は、日本の文化的および言語的進化を包含する言葉であり、グローバルな影響が地元の伝統と如何に絡み合っているかを示しています。日本の住居におけるシーツの選択と使用は、単なる実用性の問題ではなく、個人的かつ美的な表現の一形態でもあります。したがって、この言葉は近代化と文化交流のより広い文脈に位置しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• ベッドシーツ (beddo shītsu) - Lençol de cama
• 寝具 (shingu) - Conjunto de cama, incluindo todos os itens de dormir
• ベッドリネン (beddo rinen) - Roupas de cama, geralmente refere-se aos lençóis
• 寝巻き (nemaki) - Pijama ou roupa de dormir
• 寝具用シーツ (shingu you shītsu) - Lençol para uso em camas
• 枕カバー (makura kabā) - Capa de travesseiro
• 枕シーツ (makura shītsu) - Lençol de travesseiro
• 掛け布団カバー (kakebuton kabā) - Capa de edredom
• 掛け布団シーツ (kakebuton shītsu) - Lençol de edredom
• 敷布団カバー (shikibuton kabā) - Capa de colchonete
• 敷布団シーツ (shikibuton shītsu) - Lençol de colchonete
• ベッドカバー (beddo kabā) - Capa para a cama
• ベッド用シーツ (beddo you shītsu) - Lençol para uso em camas
• ベッドリネンセット (beddo rinen setto) - Conjunto de roupas de cama
• 寝具カバー (shingu kabā) - Capa para o conjunto de cama
• 寝具リネン (shingu rinen) - Roupa de cama incluindo lençóis
• 寝具セット (shingu setto) - Conjunto completo de itens de cama

シーツ

Romaji: shi-tsu
Kana: シーツ
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 葉

英訳: sheet

意味: ベッドに敷く布製の寝具。

Sentences (シーツ) shi-tsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

シーツを交換する必要があります。

Shiitsu wo koukan suru hitsuyou ga arimasu

We need to change the sheets.

You need to replace the sheets.

• シーツ (shītsu) - シーツ
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 交換する (kōkan suru) - 置き換える/交換する
• 必要があります (hitsuyō ga arimasu) - 必要なのは