意味・辞書 ： コミュニケーション - komyunike-syon

日本語の「コミュニケーション」（komyunikeeshon）は、英語の「communication」の音訳です。この用語の語源は、言語日本が西洋の概念をどのように自らの言語構造に適応させたかを示し、西洋と日本の間の文化的影響と融合を示しています。この言葉は本質的に、相互作用し、情報を伝達し、個人やグループの間でつながりを確立するという行為から成り立っています。

コミュニケーションを定義すると、それは広範な意味と用途を含みます。広義には、コミュニケーションはメッセージの交換を意味し、これは言葉、非言語、書面、視覚、およびデジタルな形で行われます。これは人間の生活の基本的な側面であり、人々が思考、感情、および情報を表現することを可能にします。日本語では、この言葉はデータの伝達だけでなく、社会的相互作用に関与する文化的および心理的なニュアンスも含まれます。

日本語におけるコミュニケーションの側面

• Verbal: 対面の対話や会話を包括します。
• ノンバーバル： 表情やボディランゲージを含んでいます。
• 書き込み: テキスト、Eメール、その他のプラットフォームを介したメッセージのやり取りを指します。
• 視覚: 情報を伝えるためにシンボルや画像を使用します。
• デジタル: テクノロジーによって媒介されたコミュニケーション、特にソーシャルネットワークやアプリケーションの重要性が強調される。

起源に関して、日本での「コミュニケーション」(komyunikeeshon) の使用は明治時代に人気を集め始めました。この時期は、国が西洋の影響を受け入れた時期で、新しい概念や言葉だけでなく、人間関係に対する新しいアプローチももたらしました。コミュニケーションは、単なる情報交換を超えたものであり、時代と共に進化し続ける社会文化的な現象です。

さらに、日本社会におけるコミュニケーションの重要性は、ビジネスから個人的な交流に至るまで、様々な側面で明らかです。企業環境では、効果的なコミュニケーションが重視されており、生産性や組織の雰囲気に影響を与える可能性があります。要するに、「コミュニケーション」（komyunikeeshon）は単なる用語ではなく、日本の社会の基盤となる重要な部分であり、個人やグループが相互にどのように結びつき、理解し合うかを形作っています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• コミュニケーション (komyunikeeshon) - 相互理解と人々の情報交換。
• 交流 (kouryuu) - 相互作用または交流、しばしば社会的な文脈で。
• 対話 (taiwa) - 対話とは、一般的に二者以上の間で行われるよりフォーマルな会話です。
• 意思疎通 (ishi sotsuu) - 意図や感情の伝達と理解。
• コミュニケーション能力 (komyunikeeshon nouryoku) - 効果的にコミュニケーションをとる能力。
• コミュニケーションスキル (komyunikeeshon sukiru) - 効果的にコミュニケーションを取るためのスキルセット。
• コミュニケーション力 (komyunikeeshon ryoku) - コミュニケーションの力または能力。
• コミュニケーション能力の高い (komyunikeeshon nouryoku no takai) - コミュニケーション能力が高い個人。
• コミュニケーションツール (komyunikeeshon tsuuru) - コミュニケーションを円滑にするために使用されるツール。
• コミュニケーションデザイン (komyunikeeshon dezain) - 効果的なコミュニケーションを促進するための計画。
• コミュニケーションスタイル (komyunikeeshon sutairu) - コミュニケーションにおけるスタイルやアプローチ。
• コミュニケーションの取り方 (komyunikeeshon no torikata) - コミュニケーションの方法。
• コミュニケーションの改善 (komyunikeeshon no kaizen) - コミュニケーション能力向上のプロセス。
• コミュニケーションの重要性 (komyunikeeshon no juuyousei) - 人間の相互作用におけるコミュニケーションの重要性。

コミュニケーション

Romaji: komyunike-syon
Kana: コミュニケーション
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: コミュニケーション

英訳: communication

意味: 人と人との間で情報をやり取りすること。

Sentences (コミュニケーション) komyunike-syon

以下のいくつかの例文を参照してください。

伝達は大切なコミュニケーションの一部です。

Dentatsu wa taisetsu na komyunikēshon no ichibu desu

コミュニケーションは情報を伝達する重要な部分です。

Broadcasting is part of important communication.

• 伝達 (Dentatsu) - 伝達、コミュニケーション
• は (wa) - トピックの助詞
• 大切 (taisetsu) - 重要、貴重
• な (na) - 形容詞を強調する粒子
• コミュニケーション (komyunikeeshon) - コミュニケーション
• の (no) - 所有または関係を示す助詞
• 一部 (ichibu) - 部分、セクション
• です (desu) - 動詞「ある」の現在形

交渉は相手とのコミュニケーションの重要な要素です。

Koushou wa aite to no komyunikeeshon no juuyou na youso desu

Negotiations are an important factor in communicating with the other party.

• 交渉 - 交渉 (こうしょう)
• は - トピックの助詞
• 相手 - パートナー/対戦相手
• と - コネクション粒子
• の - 所有権文章
• コミュニケーション - コミュニケーション
• の - 所有権文章
• 重要な - 重要な
• 要素 - Elemento
• です - 動詞「である/いる」

円滑なコミュニケーションが大切です。

Enkatsu na komyunikēshon ga taisetsu desu

Smooth communication is important.

• 円滑な - スムーズ、問題なし
• コミュニケーション - コミュニケーション
• が - 主語粒子
• 大切 - 重要、貴重
• です - 丁寧形の「する/いる」