Tradução e Significado de: ゲーム - ge-mu

A palavra japonesa 「ゲーム」 (ge-mu) refere-se a "jogo" em português, abrangendo uma vasta gama de atividades recreativas que envolvem competição, estratégia, entretenimento e diversão. A etimologia de 「ゲーム」 (ge-mu) revela sua origem direta de palavras estrangeiras, especificamente do inglês "game". O uso desse termo no Japão começou a se popularizar após a introdução de jogos ocidentais no país durante o período Meiji, no final do século 19 e início do século 20.

Com o passar do tempo, a palavra 「ゲーム」 (ge-mu) evoluiu para incluir não apenas jogos de tabuleiro e de cartas, mas também videogames e jogos online. O conceito de Jogos é vasto e diversificado, podendo ser classificados em várias categorias, como:

• Jogos de vídeo (ou videogames)
• Jogos de mesa
• Jogos de cartas
• Esportes
• Jogos de cassino

Um aspecto interessante sobre 「ゲーム」 (ge-mu) é como o Japão se tornou um dos principais produtores de jogos no mundo, graças à inovação e ao desenvolvimento de consoles e jogos particularmente reconhecidos. Empresas renomadas, como Nintendo, Sony e Sega, impulsionaram a popularidade desses jogos tanto no Japão quanto globalmente. Além disso, a cultura dos "arcades", que são salões de jogos, também se difundiu, permitindo que o termo 「ゲーム」 (ge-mu) estivesse sempre presente no cotidiano.

Ao longo dos anos, 「ゲーム」 (ge-mu) continuou a se expandir e se adaptar, refletindo as mudanças nas preferências e nas tecnologias. Assim, ele se tornou uma parte intrínseca da cultura pop japonesa, influenciando não apenas o entretenimento, mas também a produção de anime, mangás e até mesmo eventos de eSports. A história de 「ゲーム」 (ge-mu) é um testemunho do amplo impacto que os jogos tiveram na sociedade moderna, proporcionando uma forma acessível de lazer e interação social.

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 遊戯 (Yūgi) - Jogo (geralmente se refere a jogos lúdicos ou recreativos)
• 遊ゲーム (Yūgēmu) - Jogo (termo mais genérico, pode se referir a jogos eletrônicos e de tabuleiro)
• 競技 (Kyōgi) - Competição (refere-se a competições formais em esportes ou jogos)
• 競技者 (Kyōgisha) - Competidor (pessoa que participa de uma competição)
• 競技場 (Kyōgijō) - Estádio de competição (local onde ocorram competições)
• 競技用品 (Kyōgi yōhin) - Equipamentos de competição (itens usados em competições)
• 競技種目 (Kyōgi shumoku) - Modalidade de competição (esportes ou eventos específicos em competições)
• 競技規則 (Kyōgi kisoku) - Regulamento de competição (regras que regem uma competição)

ゲーム

Romaji: ge-mu
Kana: ゲーム
Tipo: 名詞
L: jlpt-n3

Tradução / Significado: jogo

Significado em Inglês: game

Definição: Uma atividade apreciada para brincar ou competir.

Frases de Exemplo - (ゲーム) ge-mu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

ゲームをするのが好きです。

Gēmu wo suru no ga suki desu

Eu gosto de jogar jogos.

Eu gosto de jogar.

• ゲーム - Jogo
• を - particle indicating the object of the verb
• する - (to do)
• のが - (particle indicating the subject of the sentence)
• 好き - (liking)
• です - (polite copula)

このゲームの動作は非常にスムーズです。

Kono gēmu no dōsa wa hijō ni sumūzu desu

O movimento deste jogo é muito suave.

• この (kono) - これ
• ゲーム (geemu) - jogo
• の (no) - de
• 動作 (dousa) - operação, funcionamento
• は (wa) - トピックの助詞
• 非常に (hijou ni) - muito, extremamente
• スムーズ (sumuuzu) - suave, fluido
• です (desu) - なる、いる (接続動詞)
• . (ponto final)