意味・辞書 ： グループ - guru-pu

日本語の「グループ」（guru-pu）は、英語の「group」の適応です。この用語は、外国語の単語を日本語に取り入れるプロセスである外来語の過程を通じて日本に導入されました。外来語の使用は明治維新以降大幅に増加し、日本が西洋の影響や近代化に対して扉を開き始めた時期です。この社会的変化は、現代日本語の語彙形成において重要な役割を果たしています。

「グループ」の定義では、個人や要素の集合を指し、共通の特徴を共有したり、特定の目的で一緒に働いたりします。この表現は、作業グループ、社会グループ、またはコミュニティなど、さまざまな文脈で頻繁に使用されます。この言葉の多様性は、さまざまな種類のアソシエーションや共同活動を説明するために非常に便利です。

Uso e Aplicações de 「グループ」

その言葉「グループ」（guru-pu）は、組織的または社会的なコンテクストの他にも、さまざまなセグメントに適用されます：

• 学習グループ：学生が一緒に学ぶために集まること。
• 音楽グループ：演奏を行うバンドまたはアンサンブル。
• オンラインコミュニティ：共通の興味を共有するデジタルプラットフォーム上の集団。

コミュニケーションと社会的相互作用の進化に伴い、グループの概念も新しい次元を獲得し、デジタルソーシャルネットワークやバーチャルグループのダイナミクスを含むようになりました。このように、「グループ」（グループ）は日本の現代生活において重要な一部となり、社会と人間関係の変化を反映しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 集団 (shuudan) - Grupo, coletivo de pessoas ou coisas.
• チーム (chiimu) - Equipe, geralmente usada em contextos esportivos ou de trabalho em grupo.
• 組 (kumi) - Conjunto, grupo, frequentemente usado para se referir a uma combinação específica de pessoas ou coisas.
• 団体 (dantai) - Organização, entidade, geralmente formal e estruturada.
• グループ化 (guruupuka) - Agrupamento, o ato de agrupar ou categorizar.

グループ

Romaji: guru-pu
Kana: グループ
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: グループ

英訳: group

意味: 複数の人や物が集まっている集団。

Sentences (グループ) guru-pu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私たちのグループに加入してください。

Watashitachi no gurūpu ni kanyū shite kudasai

Please join our group.

Please join our group.

• 私たちの - 私たちの
• グループ - グループ
• に - 目的地や方向を示す助詞
• 加入 - 参加する
• してください - "お願いします"

私たちはグループで一緒に仕事をします。

Watashitachi wa gurūpu de issho ni shigoto o shimasu

We work together as a group.

We work together in the group.

• 私たちは - "私たち"
• グループで - "グループで"
• 一緒に - 一緒に
• 仕事をします - "働きます"

私はそのグループに属する。

Watashi wa sono gurūpu ni zokushimasu

I belong to that group.

I belong to the group.

• 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
• は - 文のトピックを示す助詞。
• その - あれ
• グループ - 「グループ」
• に - 所有格を示す日本語の助詞、つまり「〜の」という意味です。
• 属する - "所属する "という意味の日本語動詞