Tradução e Significado de: キャンプ - kyanpu
A palavra 「キャンプ」 (kyanpu) refere-se ao conceito de "acampamento" e é usada frequentemente no contexto de atividades ao ar livre, onde as pessoas montam tendas ou se instalam em um local natural para pernoitar. A sua etimologia remonta ao inglês "camp", que também significa acampamento. A adoção desse termo no Japão ocorreu durante a era Meiji, quando influências ocidentais começaram a ser incorporadas à cultura japonesa.
O termo 「キャンプ」 (kyanpu) em japonês é um exemplo de gairaigo, que são palavras de origem estrangeira que foram assimiladas à língua. Essa palavra pode ser utilizada de forma ampla para descrever diversos tipos de atividades ao ar livre, que vão desde acampamentos familiares até acampamentos de aventura. A popularidade de kyanpu aumentou significativamente nas últimas décadas, impulsionada pela busca por experiências na natureza e escapadas do cotidiano urbano.
Tipos de Kyanpu
- Camping de Carro (カーキャンプ - kā kyanpu): acampamento onde as pessoas utilizam veículos para transportar equipamentos.
- Camping de Montanha (山キャンプ - yama kyanpu): acampamento em áreas montanhosas, muitas vezes associado a trilhas e caminhadas.
- Kamping à Beira do Lago (湖キャンプ - mizuumi kyanpu): acampamento em locais próximos a lagos, ideal para atividades aquáticas.
- Glamping (グランピング - guranpingu): uma combinação de glamour e camping, onde os participantes desfrutam de acomodações luxuosas ao ar livre.
A adoção de 「キャンプ」 (kyanpu) também reflete uma mudança na atitude da sociedade japonesa em relação ao lazer e à reconexão com a natureza. Cada vez mais, as pessoas estão buscando alternativas para escapar do estresse das cidades. O kyanpu fornece oportunidades não apenas para desfrutar de atividades ao ar livre, mas também para fortalecer laços familiares e sociais.
Ademais, a experiência de kyanpu inclui uma variedade de atividades, como cozinhar ao ar livre, observação de estrelas e até a prática de esportes radicais. Este crescimento na popularidade de acampamentos faz parte de um movimento mais amplo que prioriza a saúde mental e o bem-estar, mostrando como a palavra 「キャンプ」 (kyanpu) evoluiu e se tornou parte integrante da cultura de vida saudável no Japão contemporâneo.
Vocabulário
関連する言葉で語彙を広げよう:
Sinônimos e semelhantes
- キャンピング (Kyanpingu) - Acampamento, geralmente em um estilo mais amplo, pode incluir várias atividades ao ar livre.
- キャンプ場 (Kyanpu-jou) - Local ou área designada para acampamento, onde as pessoas podem montar suas barracas.
- キャンプサイト (Kyanpu saito) - Site específico dentro de um acampamento, geralmente com infraestrutura para camping.
- キャンピング地 (Kyanpingu-chi) - Área ou terreno específico para camping.
- アウトドアキャンプ (Autodoa kyanpu) - Acampamento ao ar livre, enfatizando atividades de natureza exterior.
- 野外キャンプ (Yagai kyanpu) - Acampamento ao ar livre, muitas vezes em ambientes naturais, sem infraestrutura formal.
- キャンプ旅行 (Kyanpu ryokou) - Viagem dedicada ao camping, onde o foco é acampar em diferentes lugares.
- キャンプツアー (Kyanpu tsuaa) - Tour ou excursão que inclui atividades de camping durante a viagem.
Romaji: kyanpu
Kana: キャンプ
Tipo: 名詞
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: acampamento
Significado em Inglês: camp
Definição: Ficar ao ar livre ou participar de atividades ao ar livre.
Acesso Rápido
- Vocabulário
- Escrita
- Frases
Como Escrever em Japonês - (キャンプ) kyanpu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (キャンプ) kyanpu:
Frases de Exemplo - (キャンプ) kyanpu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Nogai de kyanpu suru no wa tanoshii desu
It's fun to camp outdoors.
It's fun to camp outdoors.
- 野外で - 屋外
- キャンプする - acampar
- のは - (partícula que indica o tópico da frase)
- 楽しい - divertido
- です - (partícula que indica a formalidade da frase)
Tento de kyanpu o tanoshimu
Enjoy camping in a tent.
Enjoy camping in the tent.
- テント (tento) - tenda
- で (de) - em
- キャンプ (kyanpu) - acampamento
- を (wo) - 目的語
- 楽しむ (tanoshimu) - desfrutar
Kyampu ni ikitai desu
Eu quero ir acampar.
Eu quero ir para o acampamento.
- キャンプ (kyanpu) - acampamento
- に (ni) - indicação de destino ou localização
- 行きたい (ikitai) - 行きたい
- です (desu) - forma educada de finalizar uma frase
Outras Palavras do tipo: 名詞
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: 名詞