意味・辞書 ： カード - ka-do

日本語の「カード」（かーど）は、「cartão」として翻訳され、英語の「card」に由来しています。この用語は20世紀に日本に導入され、西洋のさまざまな文化的影響を受け入れる社会の中で使用されるようになりました。カードは、身分証明、支払い、さらにはゲームなど、さまざまな目的で使用されるようになりました。

「カード」(ka-do)の語源は、外国語の単語の採用だけでなく、それが日本語に取り入れられる際に受けた変化も反映しています。日本人は、外国起源の単語を書くためにカタカナを頻繁に使用しますが、それが「カード」(ka-do)の例です。この書き方は、用語の現代性と非母国性を強調するために用いられ、さらに日本語の音韻に適応した響きを提供します。

Usos e Aplicações

用語「カード」(ka-do)は、さまざまなカテゴリを含みます。

• クレジットカード (クレジットカード - kurejitto ka-do)
• 身分証明書 (mibun shōmeisho)
• 名刺 (meishi)
• ゲームカード (geemu ka-do)

「カード」という言葉の多様な用途は、日本の日常生活の多くの側面を含むようにその概念がどのように拡大されたかを例証しています。この現象は、社会が外部の影響を吸収し適応しながら、同時に自らの文化的アイデンティティを維持する方法を示しています。

要約すると、言葉「カード」(ka-do) は「カード」という単なる用語ではなく、現代日本を定義する文化的相互接続の反映です。その起源と進化は、日本語の適応性を示し、新しい現実にどのように統合されながら、同時に言語遺産との絆を保っているかを示しています。この言葉は、文化の交換がコミュニケーションとアイデンティティを形成し続けるグローバリゼーションの美しさの良い例でもあります。この豊かなアプローチは、言語とその社会的文脈をより深く理解することを可能にします。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• トランプ (toranpu) - トランプ、一般的に日本のトランプのことを指します。
• デッキ (dekki) - カードのセット、一般的にコレクティブルカードゲームやカードを使用するボードゲームで使用されます。
• カードゲーム (kaado geemu) - カードゲーム、カードを主要な要素として使用するさまざまなゲームを含むことができます。

カード

Romaji: ka-do
Kana: カード
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: カード

英訳: card;curd

意味: 情報を書き記したり保存するための紙やプラスチック製の薄い物。

Sentences (カード) ka-do

以下のいくつかの例文を参照してください。

カードを使って支払いをしました。

Kādo o tsukatte shiharai o shimashita

I made the payment using a card.

I paid using the card.

• カード - 「日本語で「カード
• を - 目的語の助詞
• 使って - 動詞 "使用する "の連用形
• 支払い - 「日本語で「支払い
• を - 目的語の助詞
• しました - する

スカートを履いています。

Sukāto wo haiteimasu

I'm wearing a skirt.

I'm wearing a skirt.

• スカート (sukāto) - Saia
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 履いています (haiteimasu) - 着ている／着ている