意味・辞書 ： オープン - o-pun

「オープン」という言葉は、英語の「open」に由来するカタカナの表現です。この用語は、日本で西洋文化の影響が強まった20世紀以降、日本語の語彙に取り入れられました。外国語の単語にカタカナを使用することは、日本語において一般的な慣習であり、他の言語の語彙を取り入れ、適応させることができます。

日本の文脈では、「オープン」はしばしば開放や利用可能性に関連しています。たとえば、店舗やレストランの営業時間、一般に公開されているイベント、またはオープンなマインドセットを指すことがあります。この表現の多様性は、ビジネスから文化、エンターテインメントに至るまで、さまざまな分野で使用されることを可能にします。

Variedades de Uso

「オープン」 (o-pun)という言葉に対する親しみは、広範囲でありながら具体的でもあります。ここでは、見られるいくつかの文脈を紹介します:

• 営業時間: 「オープン時間」 (o-pun jikan) は「開店時間」を意味します。
• イベント: 「オープンイベント」 (o-pun ibento) は「オープンイベント」を指します。
• メンタリティ：この表現は、「オープンマインド」（o-pun maindo）のように、受け入れ態度を表現するためにも使われ、「オープンマインド」として訳されます。

「オープン」(o-pun)の採用は、言語的な変化だけでなく、文化的な側面も反映しています。開放性の概念が日本社会でますます重要視されるようになっています。この言葉は、異なる文化の間の相互作用がどのように言語を豊かにし変革させることができるかを示しています。「オープン」（o-pun）のような用語を意識的に使用することは、文化的な交流が常に行われるグローバル化した世界でのコミュニケーションを容易にすることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 開放 (Kaihō) - 解放、何かの開放。
• 公開 (Kōkai) - 公開する、一般向けの展示。
• 解放 (Kaihō) - 解放、特に制限や拘束からの解放。
• 突き抜ける (Tsukinukeru) - 完全に通過する、何かを横切る。
• 解き放つ (Tokihanatsu) - 解放する、拘束されたものや制限されているものを解き放つ。

オープン

Romaji: o-pun
Kana: オープン
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 開く

英訳: open

意味: 外部からのアクセスや利用を制限せずに、誰でも自由に参加できること。