意味・辞書 ： アイデア - aidea

A palavra 「アイデア」 (aidea) は英語の "idea" から派生した外来語で、「アイデア」または「概念」を意味します。カタカナで書かれた「アイデア」は、外国語や専門用語に使用される日本語の書き方であり、現代日本語では、思考、計画、または創造的な解決策を指すために広く利用されています。

語源的に、この言葉は日本語の音韻に合わせて適応されました。最初の音節「ai」は「アイ」と転写され、次に「dea」は「デア」で表現されます。この形は英語の元の発音に近いものを保ちながら、日本語の音声のルールに調整されています。一部の文脈では、より一般的でないバリエーション「アイディア」も使用され、特に英語により忠実な発音を強調するためですが、「アイデア」が主流の形です。

日本語で「アイデア」は、多様な文脈でよく使われる汎用的な用語です。例えば：

• **創造性と革新**: 新しいソリューションや提案を説明するために、例えば「新しいアイデア」（atarashii aidea）という表現が使われます。これは「新しいアイデア」という意味です。
• **ブレインストーミング**：企業や学校などの協力的な環境でアイデアの創出を促すために使用されます。
• **デザインとアート**: ビジュアルまたはアーティスティックプロジェクトのための創造的なコンセプトに関するリファレンス。

「アイデア」の使用は、日本語の語彙のグローバル化を反映しており、現代的な概念を正確かつ実用的に表現するために外国語を取り入れています。さらに、この用語は創造性や革新的な思考の重要性を象徴しており、現代日本の社会において重要な特徴です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 発想 (Hassou) - アイデア、オリジナルのコンセプトまたは新しいアプローチ
• 思いつき (Omoitsuki) - 突然のアイデア、一瞬の思考
• コンセプト (Kanseputo) - コンセプト、何かを形作るための一般的なアイデア
• 考え (Kangae) - 考え、配慮、何かについての反省
• アイデンティティ (Aidentiti) - アイデンティティ、それは人や物を定義するものです。

アイデア

Romaji: aidea
Kana: アイデア
品詞: 名詞
L: jlpt-n2, jlpt-n1

定義・言葉: アイデア

英訳: idea

意味: 考え、思いつき。

Sentences (アイデア) aidea

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女は私のアイデアを拒絶しました。

Kanojo wa watashi no aidea o kyozetsu shimashita

She rejected my idea.

She rejected my idea.

• 彼女 (kanojo) - Ela
• は (wa) - トピックの助詞
• 私の (watashi no) - 私の
• アイデア (aidea) - 考えや発想。
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 拒絶 (kyozetsu) - 拒否した
• しました (shimashita) - 「した」

実用的なアイデアを考える。

Jitsuyō teki na aidea o kangaeru

Think about practical ideas.

Think about practical ideas.

• 実用的な - 実用的、有用
• アイデア - アイデア
• を - 直接目的語を示す助詞
• 考える - 考える

このアイデアを現実に当てはめることができますか？

Kono aidea wo genjitsu ni atehameru koto ga dekimasu ka?

Can we apply this idea in reality?

Can you apply this idea to reality?

• この - この
• アイデア - アイデア
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 現実 - 現実
• に - 位置パーティクル
• 当てはめる - 適用、適合
• こと - 名詞化するもの
• が - 主語粒子
• できます - 以下のことができる
• か - 疑問助詞

ユニークなアイデアが必要です。

Yunīku na aidea ga hitsuyō desu

We need unique ideas.

You need a unique idea.

• ユニークな - 唯一の
• アイデア - 「アイデア」
• が - 文の主語を示す助詞
• 必要 - 「日本語で「必要
• です - 「ある」

彼は新しいアイデアを齎らした。

Kare wa atarashii aidea o hakarashta

He brought a new idea.

• 彼 (kare) - 彼
• は (wa) - トピックの助詞
• 新しい (atarashii) - 新しい（形容詞）
• アイデア (aidea) - アイデア（名詞）
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 齎らした (motaras(hi)ta) - 持ってくる、提示される、提案される（過去動詞）

次々に新しいアイデアを出していく。

Tsugitsugi ni atarashii aidea wo dashite iku

We will give new ideas one after another.

• 次々に - 連続した動作を表す副詞；
• 新しい - 「洗濯する（洗濯する）」動詞の条件法過去。
• アイデア - 「する」の過去形
• を - 文の直接目的語を示す助詞；
• 出していく - 発進する、発表する」と「将来も何かを続ける」を意味する複合動詞。

独自のアイデアを持っています。

Dokuzi no aidea wo motteimasu

I have a unique idea.

• 独自 - 「オリジナルの」または「ユニークな」という意味です。
• の - 所有や属することを示す粒子。
• アイデア - 「アイデア」を意味する英語「idea」から借用された言葉。
• を - 文の直接目的語を示す助詞。
• 持っています - 「持つ」または「所有する」を意味する動詞「もつ」の現在肯定活用。

私たちは新しいアイデアを受け入れる準備ができています。

Watashitachi wa atarashii aidea o ukeire suru junbi ga dekite imasu

新しいアイデアを受け入れる準備ができています。

新しいアイデアを受け入れる準備ができています。

• 私たちは - 人称代名詞 "we"
• 新しい - 形容詞「新しい」
• アイデア - 名詞「アイデア」
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 受け入れる - 動詞「受け入れる、受け取る」
• 準備 - 名詞「準備、用意」
• が - 主語粒子
• できています - 「準備ができている」として現在進行形に活用されます。