意味・辞書 ： アイスクリーム - aisukuri-mu

「アイスクリーム」(aisukurīmu)という言葉は、英語の "ice cream" に由来する外来語の例で、「ソフトクリーム」を意味します。これはカタカナで書かれ、外国の言葉や技術用語、現代の概念のために使用される日本の書き方システムです。現代日本語では、クリームやミルクを基にした冷たいデザートを指すために広く使われており、国内では非常に人気のあるitemです。

語源的に見ると、「アイスクリーム」は日本語の音韻に合わせて適応されました。この単語は「アイス」（aisu）と「クリーム」（kurīmu）に分けられ、「アイス」は「ice」を意味し、「クリーム」は「cream」に相当します。「クリーム」の長音を表す「ー」（ちょうおんぷ）の使用は、オリジナルの英語の発音に近づける手助けをします。これは直接的な音写ですが、この用語は地域のニュアンスを得て、日本文化の不可欠な部分となりました。

実際には、「アイスクリーム」は、特に一般的なアイスクリームを指すときに、カジュアルな場面で「アイス」（aisu）に簡略化されることがあります。この言葉は、組み合わせでも使われます:

• 「ソフトクリーム」 (sofuto kurīmu): スパイラル状で提供されるアイスクリームを説明するために使用され、「ソフトアイスクリーム」として知られています。
• **「ハードアイスクリーム」 (hādo aisukurīmu)**: 濃厚でしっかりとした食感のアイスクリームを指し、通常はカップやパッケージで販売されています。
• **「抹茶アイスクリーム」 (matcha aisukurīmu)**: 緑茶のアイスクリームで、日本の伝統的なバリエーションとしてとても人気があります。

日本における「アイスクリーム」の消費は、西洋の影響と地元の創造性の融合を反映しており、バニラやチョコレートといったクラシックな味から、赤豆や黒ごまのようなユニークなものまで、さまざまなフレーバーがあります。したがって、この用語は単なる冷たいデザートだけでなく、日本が外国の要素を独自の料理文化に適応させる能力をも象徴しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• アイス (Aisu) - Geralmente refere-se a "sorvete" ou "gelo", usado para descrever sobremesas congeladas.
• アイスクリーム (Aisukurīmu) - Especialmente "sorvete", o produto lácteo cremoso feito a partir de leite e açúcar.
• ソフトクリーム (Sofutokurīmu) - "Soft serve", um tipo de sorvete cremoso servido em um cone ou copo, com uma textura mais leve.
• アイスクリン (Aisukurin) - Variante mais tradicional de sorvete, muitas vezes mais dura e menos cremosa do que o sorvete ocidental.
• アイスクリームコーン (Aisukurīmu Kōn) - Cone para sorvete, normalmente feito de wafers, usado para servir sorvete.
• アイスクリームカップ (Aisukurīmu Kappu) - Copo ou recipiente utilizado para servir sorvete.
• アイスクリームバー (Aisukurīmu Bā) - Barra de sorvete, uma porção retangular de sorvete coberto com chocolate ou outro material.
• アイスクリームサンドイッチ (Aisukurīmu Sandoicchi) - Sanduíche de sorvete, onde o sorvete é colocado entre duas camadas de biscoitos.
• アイスクリームシェイク (Aisukurīmu Sheiku) - Shake de sorvete, uma bebida cremosa feita com sorvete misturado com leite e outros ingredientes.
• アイスクリームパーラー (Aisukurīmu Pārā) - Estabelecimento onde sorvete é vendido, semelhante a uma sorveteria.
• アイスクリームトラック (Aisukurīmu Torakku) - Caminhão de sorvete, veículo que vende sorvetes em diferentes locais.
• アイスクリームスプーン (Aisukurīmu Supūn) - Colher de sorvete, utensílio projetado para facilitar a captura do sorvete.
• アイスクリームメーカー (Aisukurīmu Meikā) - Máquina para fazer sorvete em casa.
• アイスクリームスタンド (Aisukurīmu Sutando) - Quiosque ou ponto de venda que serve sorvete.
• アイスクリームマシン (Aisukurīmu Mashin) - Equipamento utilizado para fazer e servir sorvete.
• アイスクリームボール (Aisukurīmu Bōru) - Bola de sorvete, uma porção esférica de sorvete servida em um prato.
• アイスクリームフレーバー (Aisukurīmu Furēbā) - Sabores de sorvete, variações de gosto disponíveis no sorvete.

アイスクリーム

Romaji: aisukuri-mu
Kana: アイスクリーム
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: アイスクリーム

英訳: ice cream

意味: 冷たくして甘味を持ったデザートで、主に乳製品や果物などを使用して作られる。

Sentences (アイスクリーム) aisukuri-mu

以下のいくつかの例文を参照してください。

このアイスクリームは滑らかでとても美味しいです。

Kono aisukurīmu wa subaraka de totemo oishii desu

This ice cream is smooth and very delicious.

This ice cream is smooth and very delicious.

• この - これ
• アイスクリーム - アイスクリーム
• は - フレーズのテーマを示す粒子、この場合は「アイスクリーム」。
• 滑らか - "滑らか"または"柔らかい"
• で - 手段を示す助詞、この場合は「の」。
• とても - とても
• 美味しい - 「美味しい」または「風味豊か」
• です - 動詞「ある」の現在形

アイスクリームが大好きです。

Aisukurīmu ga daisuki desu

I love ice cream.

• アイスクリーム (aisukurimu) - アイスクリーム
• が (ga) - 主語粒子
• 大好き (daisuki) - アドラ、たくさん好き。
• です (desu) - 丁寧形の「する/いる」

彼女はアイスクリームを嘗めた。

Kanojo wa aisukurīmu o nameru ta

She licked the ice cream.

• 彼女 (kanojo) - Ela
• は (wa) - トピックの助詞
• アイスクリーム (aisukurimu) - アイスクリーム
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 嘗めた (name ta) - Lambeu