意味・辞書 ： すっかり - sukkari

日本語の言葉 すっかり (sukkari) は日常でよく使われる一般的な表現ですが、言語を学んでいる人にとっては疑問を生む場合があります。その主な意味は、何かがある方法で完全に、まったく、またはすべての面であることに関連しています。この記事では、この言葉の使い方、文化的な文脈、そして効率的に記憶するためのヒントを探ります。

さらに、すっかりの理解は単なる翻訳を超えています。これは、日本人が完全さや劇的な変化を表現する方法を反映したニュアンスを持っています。アニメやドラマを見たことがあるなら、日常の会話の中でこの表現に出会ったことがあるでしょう。最も一般的な使い方と正しい使い方を解明していきましょう。

すっかりの意味と使い方

すっかりは、何かが完全に変わったり、以前とはまったく異なっているという感覚を伝える副詞です。たとえば、病気から完全に回復した人や、時間が経つにつれて完全に変わった場所を説明するために使用されることがあります。その機能は、以前の状態の名残が全くないことを強調することです。

興味深い特徴は、すっかりが変化や変容を示す動詞、例えばなる（naru - なる）や忘れる（wasureru - 忘れる）と一緒に使われることが多いという点です。この組み合わせは、何かが確実に変わったことを強調する助けになります。これは、より口語的なニュアンスを持つ言葉であり、カジュアルな会話でよく使われます。

すっかりの起源と興味深い事柄

すっかりの由来は江戸時代に遡り、「完全に」または「例外なし」の意味で使われ始めました。他の多くの日本語の単語とは異なり、漢字では書かれていないため、学生にとって覚えやすくなっています。また、漢字がないことは、この言語におけるよりカジュアルな使い方を反映しています。

一つの興味深い点は、すっかりが懐かしさや驚きの文脈でよく使われることです。例えば、誰かが多くの年を経てある場所を訪れ、その場所が完全に変わってしまったことに気づいたときなどです。この時間の流れとの関連は、その言葉が特定の状況、特に物語や個人的な体験において感情的な重みを持つことを意味します。

すっかりを記憶して使うためのヒント

すっかりを記憶に定着させるためには、劇的な変化の状況に関連付けることが効果的です。例えば「すっかり春になった」(Sukkari haru ni natta - もう完全に春になった)のような文を考えてみてください。これは完全な変化のイメージを伝えます。このような例を繰り返すことで、自然に意味を内面化する助けになります。

もう一つのアドバイスは、日本語の対話を聞くときに注意を払うことです。映画、ドラマ、音楽などで。すっかりは日常会話でよく使われ、特に誰かが物事がどのように変わったかをコメントする際に使われます。実際の文脈でこれを見つけることで、そのニュアンスを理解し、自分の文に正しく適用することが容易になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 完全に (kanzen ni) - 完全に
• すっぱり (suppari) - 明確に; はっきりと
• すっぽり (suppori) - 完全に；何かが完璧に合うように
• すべて (subete) - すべて; すべてのこと
• すっきり (sukkiri) - クララ；さわやか；整理された
• すっぱりと (suppari to) - 決定的または明確に
• すっかりと (sukkari to) - 完全に; 全てにおいて
• すっぱりした (suppari shita) - 決定的に取られた
• すっかりした (sukkari shita) - 完全に; 完全に
• すっぱりとした (suppari to shita) - 決定的かつ明確に
• すっかりとした (sukkari to shita) - 完全に明確に

すっかり

Romaji: sukkari
Kana: すっかり
品詞: 副詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 全て;完全に;完全に

英訳: all;completely;thoroughly

意味: 完全に。完全に。

Sentences (すっかり) sukkari

以下のいくつかの例文を参照してください。

すっかり忘れていた。

Sukkari wasurete ita

I had completely forgotten.

I completely forgot.

• Input - - は、次にデータ入力が表示されることを示す。
• すっかり忘れていた - - は「すっかり忘れていた」という意味の日本語である。
• Output - - は、次にデータ出力が表示されることを示す。