意味・辞書：しつこい - shitsukoi

もしあなたが日本語を勉強したり、アニメを見たりしたことがあるなら、おそらく「しつこい」（shitsukoi）という言葉に出会ったでしょう。しかしそれは本当に何を意味するのでしょうか？この記事では、その意味、日常的な使い方、そして日本文化の中でどう認識されているのかを探ります。さらに、混乱を避けるために、いつ、どのように正しく使うべきかを理解します。

しつこいはポルトガル語に正確な翻訳はない言葉の一つですが、日本語では重要なニュアンスを持っています。強い味わいが口の中に残ることから、しつこい行動まで表すことができます。Suki Nihongoでは、言語を習得したい方のために明確で正確な説明を提供することを目指しています。この独特な表現の細部に飛び込みましょう。

しつこいの意味と使い方

しつこいは、ネガティブな意味で何かまたは誰かに対して持つ持続的な特性を表す形容詞です。簡単にあきらめない人や、長い間印象に残る味に関連することができます。たとえば、あなたに何かを買ってもらうためにあまりにしつこく迫る販売員は、しつこいと呼ばれることがあります。

食べ物の文脈で、この言葉は濃厚なソースや非常に甘いお菓子のように、強い味わいと持続的な風味を持つ食べ物を描写するために使われます。この意味の二重性により、しつこいは多用途な言葉になっていますが、常に過剰や不快感の含意を持っています。

しつこいの起源と書き方

「しつこい」という言葉は、ほとんどの場合ひらがなで書かれますが、漢字では執拗いとも表記されます。漢字の執（しつ）は「持続性」や「固執」を意味し、拗（こい）は「頑固さ」や「こだわり」の概念を表しています。これらが組み合わさることで、行動や感情が続きたがることに対する意味合いが強調されます。

漢字は存在しますが、日常ではあまり使われません。日本人はひらがなを使うことを好みます。それはよりシンプルで直接的だからです。この好みは、日本語が日常のコミュニケーションの実用性を重視している一例です。

文化的文脈とメディアでの使用

日本文化では、しつこいことは一般的に否定的な特性と見なされます。日本人は控えめさと他人のスペースへの尊重を重視しているため、何かに執拗にこだわることは失礼とされることがあります。これは、交渉や個人的な関係などの社会的な状況に反映されています。

アニメやドラマでは、キャラクターのしつこいはしばしばうざいまたは迷惑なものとして描かれます。经典的な例は、「ノー」と答えても受け入れない同僚や、返事がなくても繰り返しメッセージを送る人です。これらの表現は、その言葉が日本社会でどのように認識されているかを理解するのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

うるさい (urusai) - うるさい、うるさい
しつこい (shitsukoi) - 粘り強い、しつこい、また、うざいというニュアンスも持っている場合があります。
しつこく (shitsukoku) - しつこく、しんぼう強く
しつこさ (shitsukosa) - 持続性、執拗さ
しつこめ (shitsukome) - 強いまたは繰り返しのトーン
しつこく続く (shitsukoku tsuzuku) - 持続的に続ける
しつこく追いかける (shitsukoku oikakeru) - しつこく追いかける
しつこく言う (shitsukoku iu) - しつこく言う
しつこく勧める (shitsukoku susumeru) - 強くお勧めする
しつこく問い合わせる (shitsukoku toiawase ru) - 執拗に調査する
しつこく要求する (shitsukoku youkyuu suru) - しつこく要求する
しつこく追求する (shitsukoku tsuikyuu suru) - 問題をしつこく追いかける
しつこく付きまとう (shitsukoku tsukimau) - しつこく追いかける
しつこく繰り返す (shitsukoku kurikaesu) - しつこく繰り返す
しつこく説明する (shitsukoku setsumei suru) - 持続的に説明する
しつこく催促する (shitsukoku saisoku suru) - 急かすことを強調する
しつこく懇願する (shitsukoku konwan suru) - 執拗にお願いする
しつこく煩い (shitsukoku urusai) - しつこくうざいこと

書き方 (しつこい) shitsukoi

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (しつこい) shitsukoi:

Sentences (しつこい) shitsukoi

以下のいくつかの例文を参照してください。

しつこい人は嫌われる。

Shitsukoi hito wa kirawareru

Persistent people are hated.

I hate persistent people.

しつこい - しつこい
人 - 人 (ひと)
は - 話題の助詞、文の主題が「粘り強い人々」であることを示します。
嫌われる - 嫌われる (きらわれる)

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

四角い

shikakui

正方形

思い掛けない

omoigakenai

予想外の;カジュアル

先に

sakini

前に;より早く;フォワード;加えて;外;以前;最近

迅速

jinsoku

迅速; 即時;

国産

kokusan

家庭用品

意味・辞書 ： しつこい - shitsukoi