意味・辞書 ： がっくり - gakkuri

あなたが日本のアニメやドラマを見たことがあるなら、失望のシーンで誰かががっくり（gakkuri）と言うのを聞いたことがあるでしょう。この言葉は、何かを期待していたのにそれが起こらなかった時の急な落胆を表現しています。この記事では、この表現の意味、起源、日常生活での使い方を探求し、ポップカルチャーや実際の会話における使い方を理解します。あなたが日本語を学んでいるなら、自然に使う方法を発見することができるでしょう。

「がっくり」の意味と使い方

がっくりという言葉は、一時的な失望やフラストレーションの状態を表し、通常は期待が裏切られたことによって引き起こされます。重要な結果を期待していて、悪い知らせを受け取ったときに、失望で体が「崩れ落ちる」ように感じることを想像してください。それがこの言葉が伝える感覚です。

日本では、がっくり は日常的な状況だけでなく、より深刻な文脈でも使われます。例えば、誰かが自分のチームが試合に負けたことを知ったときや、重要な計画がうまくいかなかったときに現れます。この言葉は、まるで人が内側から「崩れ落ちる」ような視覚的なニュアンスを持っています。

がっくりの起源と書き方

がっくり それは擬音語で、つまり音や動きを模倣しようとする試みから生まれたものです。この場合、「落ちる」または「沈む」ことを突然表します。主にひらがなで書かれますが、特にマンガやアニメでは強調するためにカタカナ（ガックリ）で表現されることもあります。

いくつかの言語学者はがっくりを動詞がくん（gakun）に関連付けており、これは急激な落下の動きを表しています。この関連性は、感情的な崩壊が急速に起こるというアイデアを強化し、まるでその人のエネルギーが突然奪われたかのようです。失望（shitsubou、「絶望」）のような言葉とは異なり、がっくりはより軽く、一時的であることを覚えておくことが重要です。

がっくりの日本文化について

日本では感情の抑制が重視されているため、がっくりはドラマチックさを伴わずにフラストレーションを表現する社会的に受け入れられた方法として機能します。プロジェクトがキャンセルされたときや、友人と失敗した計画について話すときなど、仕事の状況でよく耳にします。その軽さから、絶望 (zetsubou, "完全な絶望") のような言葉よりも強度が低いのです。

メディアでは、がっくりがコメディーやドラマのシーンでよく登場します。「シロクマカフェ」や「銀魂」といったアニメのキャラクターは、ふざけたミスをしたり振られたりした後にこの表現を使うことがよくあります。対話での頻繁な使用は、日本人が日常の小さな失望をどのように扱っているかを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• がっかり (gakkari) - 失望する; 幻滅する。
• ぐっと落ち込む (gutto ochikomu) - 深く落ち込む。
• 失望する (shitsubou suru) - 失望を感じる; 希望を失う。
• 意気消沈する (iki shouchin suru) - 落ち込んだり、やる気を失ったりする。

がっくり

Romaji: gakkuri
Kana: がっくり
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 失恋した

英訳: heartbroken

意味: 物事が不本意な結果になって、がっかりすること。

Sentences (がっくり) gakkuri

以下のいくつかの例文を参照してください。

がっくりと肩を落とした。

Gakkuri to kata wo otoshita

I dropped my shoulder.

• がっくりと - 急に落ちる動きや気力の低下を示す副詞
• 肩を落とした - 肩を落とすという動詞は、悲しみや落胆を示します。