意味・辞書 ： 裂く - saku

日本語の言葉 裂く[さく] は、強く視覚的な意味を持ち、何かを力強く裂いたり、分けたり、引き離したりする行為に関連しています。紙、布、あるいは関係性の一部など、この動詞は決定的かつしばしば不可逆的な行動を伝えます。この記事では、日常生活における使い方、起源、そして日本における文化的な捉え方を探ります。日本語を学んでいる方や、言語のニュアンスに興味がある方は、裂くを理解することで、表現力豊かで実用的な単語が語彙に加わることでしょう。

裂くの意味と使い方

裂くは「裂く」、「分ける」または「強く分ける」を意味する日本語の動詞です。より中立的な動詞である切る（きる）とは異なり、急激でほとんど暴力的な動きを含意しています。例えば、誰かが「手紙を裂いた」と言うと、心の中に描かれるイメージは、注意深い切断ではなく、速くて感情的な行動です。

この動詞は「意見を裂く」や「関係を裂く」のような抽象的な文脈でも使われます。裂くという語の選択は、他の類似の用語よりも、突然の断絶、すなわち容易に修復できない何かを強調しています。文学作品やドラマの対話では、衝突や過激な決断の瞬間に関連付けられることがよくあります。

漢字の起源と書き方

漢字の裂は、部首の衣（い）と部品の列（れつ）から構成されています。この組み合わせは「布を分ける」または「線に沿って何かを裂く」というアイデアを示唆しており、これはその主要な意味に合致しています。読み方のさく（さく）はこの文字に対して最も一般的なものの一つですが、受動形ではれる（れる）とも読まれることがあります。

重要なのは、裂くが時代遅れな動詞ではないことです。現代日本語においても、特に強調が求められる書き言葉や話し言葉の文脈で完全に活用されています。大辞林や明鏡国語辞典のような辞書は、古典時代からその使用を記録しており、常に強制的な分割という中心的な概念を持っています。

正しく記憶し使用するためのヒント

裂くを覚えるための実用的な方法は、紙や布のように物理的に何かが裂かれる状況と関連付けることです。契約書を破って不和の象徴とする古典的なシーンを想像してみてください。それが動詞の本質です。練習として、「彼女は怒って写真を裂いた」のような簡単な文を作ってみてください。

裂くを破る（やぶる）などの動詞と混同しないようにしてください。破るも「破く」という意味ですが、偶発的な損害を含む場合もあります。一方で、裂くは意図的で直接的な意味を持ち、破るは「ルールを破る」といったように、より広範な使用が可能です。また、使用する際の登録にも注意してください：裂くは日常的な会話よりも、物語や感情的な発言でより一般的に使われます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 裂く

• 裂く 動詞:
• 現在形: 裂ける
• 過去: 裂けた
• Futuro: 裂くだろう
• 命令形：裂け【さけ】
• 条件：裂けば

同義語と類似

• 切り裂く (kirisaku) - 切ること、または鋭利な道具で何かを裂くこと。
• 引き裂く (hikisaku) - 引き裂くこと、圧力をかけて材料を分けたり、裂け目を作ること。
• 破り裂く (yabrisaku) - 引き裂くか破る、何かをバラバラにする行為を強調する。
• 割り裂く (warisaku) - 何かを分ける、または部分を小さくすること、一般的にはより小さい部分や薄い部分に。
• 裂ける (sakeru) - 偶然に破れたり裂けたりするのは、通常、緊張や圧力によるものです。
• 断ち裂く (tachisaku) - 明確に切断または分離し、完全な分割を強調します。

裂く

Romaji: saku
Kana: さく
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 引き裂く。分割する

英訳: to tear;to split

意味: 割る、切る。

Sentences (裂く) saku

以下のいくつかの例文を参照してください。

この紙を裂いてください。

Kono kami wo saki te kudasai

Please tear this paper.

Please tear this article up.

• この - 指示代名詞
• 紙 - "紙 "を意味する名詞
• を - 文の直接目的語を示す助詞
• 裂いて - 「引き裂く」を意味する動詞
• ください - 「お願い」または「してください」と意味する動詞