意味・辞書 ： 職員 - shokuin

日本語の単語 職員 (しょくいん) は、日本の日常生活、特に職業的および制度的な環境で一般的な用語です。もしあなたが日本の病院、学校、または企業を訪れたことがあるなら、おそらくこの表現に出会ったことでしょう。この記事では、その意味、起源、実際の使い方、そして簡単に記憶するためのヒントを探ります。もしあなたが日本語を勉強しているか、または言語についての好奇心があるなら、職員の理解は正式および非公式な状況で非常に重要です。

職員の意味と翻訳

職員（しょくいん）は「職員」「スタッフのメンバー」または「チームの一員」と翻訳できます。この言葉は二つの漢字から成り立っています：職（しょく）は「仕事」または「職業」を意味し、員（いん）は「メンバー」または「一員」を指します。合わせて、これは企業、学校、または公共機関などの組織に属する人を示す広い用語です。

社員（しゃいん、"会社の従業員"）とは異なり、職員（しょくいん）はより広い使い方があります。社員は特に企業の従業員を指しますが、職員は病院、大学、さらには政府機関の専門家にも適用できます。この区別は、正確に日本語を話したい人にとって重要です。

日本語の起源と使用

職員の起源は明治時代（1868-1912）にさかのぼり、日本が近代化し、西洋の行政用語を取り入れた時期です。漢字の職は江戸時代から職業を指すために使用されていましたが、員は組織された集団のための接尾辞として人気を博しました。この二つの組み合わせは、日本社会の階層構造と集団主義を反映しています。

今日、「職員」は中立的で正式な言葉であり、看板、文書、公式なコミュニケーションで頻繁に見られます。例えば、学学校の職員（がっこうのしょくいん、「学校の職員」）や病院職員（びょういんしょくいん、「病院の職員」）という文で見ることができます。文化的なニュアンスはあまり含まれていない表現ですが、正しい使い方は言語の知識と職場への敬意を示すものです。

職員を記憶するためのヒント

職員を定着させる効果的な方法は、既に知っている単語と漢字を関連付けることです。例えば、職は職業（しょくぎょう、「プロフェッション」）に、員は会社員（かいしゃいん、「会社の従業員」）に見られます。これらのメンタルコネクションを作ることで、意味だけでなく、正しい書き方を思い出すのに役立ちます。

もう一つの戦略は、実際の例を使って練習することです。もしあなたが Suki Nihongo のウェブサイトを訪れているなら、職員 を含むフレーズを探して、さまざまな文脈での使い方を確認することができます。声に出して繰り返したり、その単語を何度も書いたりすることも学習を強化します。特に、JLPT のような試験に備えている場合には効果的です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 社員 (Shain) - 企業の従業員、通常は正社員です。
• 従業員 (Jūgyōin) - 従業員は、企業のすべての従者を含むことができるより一般的な用語です。
• 勤務員 (Kinmuin) - 指定されたポジションで働く従業員、一般的に公共サービスや機関で勤務することが多い。
• スタッフ (Sutaffu) - チームまたはスタッフは、ホスピタリティなどの特定の分野やイベントの文脈でよく使用されます。

職員

Romaji: shokuin
Kana: しょくいん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: チームのメンバー。みんな

英訳: staff member;personnel

意味: 企業や団体などで働いている人。

Sentences (職員) shokuin

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の父は公立病院の職員です。

Watashi no chichi wa kōritsu byōin no shokuin desu

My father is a public hospital staff.

• 私 - 人称代名詞
• の - 所有または所属を示す助詞
• 父 - 父という意味の名詞
• は - 文の主題を示す助詞
• 公立 - "公共 "を意味する形容詞
• 病院 - "病院 "を意味する名詞
• の - 所有または所属を示す助詞
• 職員 - "役人 "を意味する名詞
• です - 存在する (ぞんざいうする)