意味・辞書：流れ - nagare

日本語の言葉「流れ」（ながれ、nagare）は、その文字通りの意味を超えた魅力的な用語です。もしあなたが日本語を学んでいるか、ただ日本文化に興味があるなら、この表現の使い方やニュアンスを理解することで、あなたの知識を豊かにすることができるでしょう。この記事では、その意味、起源、日常生活における認識、そして簡単に記憶するためのヒントについて探求していきます。

流れは、会話や文章、さらには芸術表現において頻繁に登場する言葉の一つです。川の流れや会話のリズムを表現するために使用され、その背後には解明されるべき文化的な豊かさが秘められています。こちらのSuki Nihongoでは、本当に日本語を習得したい方々のために、正確で役立つ情報をお届けすることを目指しています。

「流れ」の意味と使い方

最も基本的な形で、流れは「フロー」または「流れ」を意味します。物理的な意味で、川の水のように使われることもあれば、抽象的な意味で、状況の進行のようにも使われます。たとえば、誰かが「会話の流れ」(かいわのながれ)と言った場合、それは対話の自然なリズムを指しています。

興味深いことに、この言葉はより哲学的な文脈でも現れます。日本では「状況に流される」という考えが重視され、流れはこの考え方をよく反映しています。「流れに身を任せる」（流れに身を任せる）などの表現で見られるように、物事の自然な流れを受け入れることを示しています。

漢字の起源と書き方

漢字の流は、水の部首（氵）と、かつて何かが動いていることを表す構成要素（㐬）から成り立っています。この組み合わせは意味の手がかりとなります：水の流れの動きです。読み方は、漢字が単独であるか、純粋に日本語の言葉に使われるときに使われる訓読みのながれ（nagare）です。

流れは古い言葉でも珍しい言葉でもないことを強調する価値があります。むしろ、日常生活で非常に一般的で、気象からビジネスの議論に至るまでさまざまな文脈で出てきます。それを認識することは、日本語を学んでいる人にとっては、特に読書や会話において非常に役立つ場合があります。

記憶するためのヒントと雑学

流れを思い出す簡単な方法は、流れる水のイメージに結びつけることです。漢字に含まれる部首の氵は、海（うみ）や池（いけ）など、液体に関連する他の言葉にも現れます。この視覚的なつながりは、意味をより簡単に定着させる助けになるかもしれません。

もう一つの興味深い事実は、流れが伝統芸術、例えば茶道でも使われることで、儀式の「流れ」が重要です。ビジネスの世界でも「仕事の流れ」という言葉が使われ、この言葉がさまざまな状況にどのように適応するかを示しています。語彙を広げたいなら、これらの日常的な使い方に注目する価値があります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

流れる (nagaru) - 流れる; 流れる（水）; 過ぎる（時間）
河流 (karyuu) - 川の流れ
水流 (suiryu) - 水の流れ（一般）
潮流 (chouryu) - 潮の流れ
洪水 (kouzui) - 洪水; 溢れ（過剰な水）

書き方 (流れ) nagare

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (流れ) nagare:

Sentences (流れ) nagare

以下のいくつかの例文を参照してください。

深夜には静かな時間が流れる。

Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru

During the morning

A peaceful time flows late at night.

深夜には - 夜更け
静かな - 静かに
時間が - 時間
流れる - 流れる

電流が流れています。

Denryuu ga nagarete imasu

Electric current is flowing.

Current is flowing.

電流 - 電流
が - 主語粒子
流れています - 流れている

この川の流れはとても美しいです。

Kono kawa no nagare wa totemo utsukushii desu

The current of this river is very beautiful.

The flow of this river is very beautiful.

この - 指示代名詞
川 - 川（かわ）
の - 2つの単語間の所有または関係を示す助詞
流れ - 「流れ」または「流れの強さ」という意味の名詞。
は - 文の主題を示す助詞
とても - 「とても」
美しい - ハンサム」「美しい」という意味の形容詞
です - 敬語の現在形を示すリンク動詞

川の流れは常に変化しています。

Kawa no nagare wa tsune ni henka shiteimasu

The river flow is constantly changing.

川の流れ - 流れる川
は - トピックの助詞
常に - いつも
変化しています - 変わる

悠々とした時間が流れる。

Yuuyuu to shita jikan ga nagareru

A gentle time flows.

悠々とした - 「穏やかな」または「穏やかな」という意味です。
時間 - 「時間」を意味します。
が - 文の主語を示す文法的な助詞。
流れる - 「流れ」または「通過」を意味します。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 流れ - nagare