意味・辞書：水 - mizu

日本語の単語「水」は、ローマ字で「mizu」と読み、「水」を意味します。この単語は日本語において非常に重要であり、水の生命にとっての重要性から、世界中の様々な文化において基本的な意味を持っています。書き方に関しては、「水」は三つの筆画からなる漢字です。この文字の語源は、水の流れや流れを表していた古代のピクトグラムに遡り、元素の流動的で生命的な自然を反映しています。

古代日本語では、水を指す言葉は日常生活から宗教的および文化的な儀式に至るまで、様々な状況や文脈で使用されていました。たとえば、茶道においては、水の質が茶の味にとって重要です。さらに、水は多くの地域祭りの中心的な要素であり、その象徴的な浄化がコミュニティを祝福し、守るために利用されています。

日常的な使用に加えて、「水」という言葉は日本語の多くの複合語や表現に登場し、その使用の多様性を示しています。いくつかの例には、「水族館」(suizokukan)という水族館を意味する言葉や、「水道」(suidou)という水供給または配管システムを指す言葉が含まれます。この語の多面的な使い方は、日本における言語的および文化的な重要性を示しています。

Variações e Significado Cultural

日本では、水はしばしば純粋さ、再生、浄化と関連付けられています。この象徴性は、「禊（みそぎ）」のような浄化の儀式において明らかで、水に浸ることが含まれています。また、日本の哲学では、水が適応性や回復力のような特性に関連付けられることが一般的であり、これは形を変えたり、障害を回避したりする能力に起因しています。この水に対する精神的かつ哲学的な理解は、日本の文学や芸術作品に見ることができ、水の儚く変化する性質が称えられています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

みず (Mizu) - Água
水分 (Suibun) - Conteúdo de água
水源 (Suigen) - 水源
水路 (Suiro) - 水路
水面 (Suimen) - 水面
水溜り (Mizutamari) - Piscina de água (acúmulo de água)
水滴 (Suiteki) - 水滴
水蒸気 (Suijōki) - Vapor d'água
水道 (Suidō) - Sistema de abastecimento de água
水泳 (Suiei) - Natação (na água)
水曜日 (Suiyoubi) - Quarta-feira (literalmente "dia da água")
水辺 (Mizube) - Margem da água
水田 (Suiden) - Campo de arroz (irrigado com água)
水鳥 (Mizudori) - Pássaro aquático
水晶 (Suishō) - Cristal d'água (ou cristal, com referência à sua transparência)

書き方 (水) mizu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (水) mizu:

Sentences (水) mizu

以下のいくつかの例文を参照してください。

降水量が多い日は傘を持って出かけましょう。

Kousuiryou ga ooi hi wa kasa wo motte dekakemashou

Go out with an umbrella on days when there is a lot of precipitation.

降水量 - 雨の量
が - 主語粒子
多い - とても
日 - dia
は - トピックの助詞
傘 - 傘
を - 目的語の助詞
持って - 読み込む
出かけましょう - 出かけよう。

水蒸気が部屋に充満している。

Suijouki ga heya ni juuman shite iru

Steam is filling the room.

Water vapor is filled in the room.

水蒸気 - 水蒸気
が - 主語粒子
部屋 - 部屋、部屋、部屋
に - 位置パーティクル
充満している - いっぱいである、満たされている

潜水はとても楽しいです。

Sensui wa totemo tanoshii desu

Diving is very pleasant.

Diving is a lot of fun.

潜水 (せんすい) - ダイビング
は - トピックの助詞
とても - とても
楽しい (たのしい) - 楽しい、楽しい
です - 動詞 be 現在形

浮力は水中で物体が浮く力です。

Furyoku wa suichuu de buttai ga fuku chikara desu

浮力とは物体を水に浮かせる力のことです。

Buoyancy is the power of the object floating underwater.

浮力 - 浮力
は - トピックの助詞
水中 - 水中
で - 位置パーティクル
物体 - オブジェト
が - 主語粒子
浮く - 浮かぶ
力 - força
です - 動詞 be 現在形

淡水は台湾の北部にある美しい港町です。

Dansui wa Taiwan no hokubu ni aru utsukushii koumachi desu

淡水は台湾北部に位置する美しい港町です。

Tamami is a beautiful port city in the northern part of Taiwan.

淡水 - タムスイ市の名前
は - トピックの助詞
台湾 - Taiwan
の - 所有権文章
北部 - 北部地域
に - 位置パーティクル
ある - 動詞 "estar" 現在形
美しい - 形容詞「きれいな」
港町 - porto
です - 動詞「ある」の現在形

水を汲んでください。

Mizu wo kunde kudasai

Please get water.

Please draw water.

水 - 水
を - 目的語の助詞
汲んで - 命令形の動詞「sugar」
ください - 命令法の動詞「与える」

水が漏れる。

Mizu ga moreru

The water is leaking.

水漏れ。

水 - 「水」(みず)は日本語で「水」という意味です。
が - 文の主語を示す助詞であり、この場合は「水」です。
漏れる - それは「漏れる」または「流れ出る」という意味の動詞です。

水が漏る。

Mizu ga moru

The water is leaking.

Water leaks.

水 - 水
が - 日本語の主語助詞
漏る - 日本語で「漏れる」や「流れる」という意味の動詞です。

水源は大切な自然資源です。

Suigen wa taisetsu na shizen shigen desu

The water source is an important natural resource.

水源 (suigen) - 水源
は (wa) - 文のトピックを示す助詞
大切 (taisetsu) - 重要、貴重
な (na) - 前の形容詞を修飾する助詞
自然 (shizen) - Natureza
資源 (shigen) - リソース
です (desu) - 丁寧形の「する/いる」

水滴が窓を滑り落ちた。

Mizushizuku ga mado wo suberi ochita

一滴の水が窓を流れ落ちた。

窓を滑り落ちる水滴。

水滴 - 水滴
が - 主語粒子
窓 - 窓
を - 直接オブジェクトパーティクル
滑り落ちた - 滑って転んだ

次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 水 - mizu