意味・辞書 ： 残らず - nokorazu

日本語の言葉 残らず (のこらず) は、一見すると単純に見えますが、言語を学ぶ人にとって興味深いニュアンスを持っています。この記事では、その意味、日常的な使い方、そして公式と非公式のコミュニケーションでどのように使われるかを探ります。この用語を正しく使う方法や、文化的な影響について疑問に思ったことがあるなら、あなたは正しい場所にいます。信頼できる日本語辞書であるSuki Nihongoが、文字通りの翻訳を超えた詳細を提供します。

残らずの意味と使い方

残らずは「完全に」「何も残さず」「最後まで」という意味の副詞です。この言葉は、何かが徹底的に行われたこと、残留物や抜けがないことを強調するために頻繁に使われます。例えば、掃除、食べ物の消費、タスクの完了などの文脈で、この言葉は包括性を伝えるために用いられます。

興味深い点は、残らずが物理的な状況に限らないことです。これは、例えば「ページを飛ばさずに本を読む」や「エピソードが欠けないようにシリーズを見る」といった比喩的に適用することができます。この多様性は、日常の会話だけでなく、よりフォーマルな文章でも役立ちます。

用語の起源と構造

言葉 残らず は、漢字 残 (zan/noko(ru)) から成り立っており、「残る」または「残す」という意味で、次に副詞的接尾辞 らず が続きます。この構造は、残っているものの否定を強調し、「何も残さない」という意味を生み出します。これは、日本語が動詞から副詞を作り出す論理を反映した直接的な組み合わせです。

残らずは古い言葉ではありませんが、速い会話の中では非常に一般的ではありません。指示や警告、あるいは誰かが強調したい時にもっとよく現れます。カジュアルな表現では、日本人は文脈に応じて、全て（ぜんぶ、zenbu）などの短い表現を選ぶことがあります。

正しく記憶し使用するためのヒント

残らずを定着させる効果的な方法は、具体的な状況に関連付けることです。「皿の中の全てを食べる」や「ほこりを残さずにクローゼットを片付ける」といった行動を考えてみてください。これらのイメージは、その言葉が持つ完全性の意味を記憶するのに役立ちます。もう一つのヒントは、アニメやドラマでの使用を観察することです。そこでは、挑戦や全力を尽くすシーンによく登場します。

残らずと完璧に（かんぜんに）などの用語を混同しないように注意してください。残らずは「余分がない」という点に焦点を当てているのに対し、完璧には「実行の完全さ」を強調しています。この微妙な違いは、日本語を自然に話したいと考えている人にとって重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• すべて (subete) - すべて、全体性
• 全部 (zenbu) - すべて、特定の文脈における何かの全体性
• 全て (subete) - すべて、フォーマルな文脈で使用される。
• すべからく (subekaraku) - 必ず、（義務や完全な期待を指します）
• 一切 (issai) - すべて、例外なし、公式な文脈や否定的な文脈でよく使われる

残らず

Romaji: nokorazu
Kana: のこらず
品詞: 副詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: すべて; 完全に; すっかり; 例外なく

英訳: all;entirely;completely;without exception

意味: 【残らず】 全てが取り除かれてなくなること。

Sentences (残らず) nokorazu

以下のいくつかの例文を参照してください。

残らずやり遂げよう。

Nokorazu yari togeyou

Let's complete everything without leaving anything behind.

Let's do this without leaving.

• 残らず - 完全に
• やり遂げよう - 結論を出す、または実現するという意味の動詞。