意味・辞書 ： 未婚 - mikon

言葉「未婚」（mikon）は、二つの漢字の組み合わせです。「未」は「ない」または「まだ」という意味で、「婚」は「結婚」または「結婚する」という意味です。この漢字の組み合わせは「未婚」または「まだ結婚していない」という概念を伝えます。この表現は、結婚していない状態の人を表すために一般的に使用されます。これらの漢字の中の部首の組み合わせは、正式な結びつきの不在を示唆しており、世界中のさまざまな文化において、依然として重要で多様な意味を持っています。

「未婚」のように多くの日本語の言葉は、国の歴史や文化に根ざしています。伝統的に、結婚は日本人の人生において重要なステップと見なされており、単なるロマンティックな絆を超え、社会的および経済的な取り決めを確立していました。したがって、「未婚」という表現は単なる婚姻状況を超え、期待や社会的役割の文化的な側面を含意しています。しかし、現代の日本社会では、独身を選ぶことに対する受け入れが高まり、価値観やライフスタイルの変化を反映しています。

現代の文脈において、「未婚」という用語は、より広範な社会的および経済的議論の一部となっています。日本における未婚者の増加は、経済、人口動態、公共政策に関する問題を提起しています。結局のところ、「未婚」と定義する人は、個人の選択や外的な状況によるものです。年々、「未婚」に対する公衆の認識は、キャリアに集中する人々から、他の形態の人間関係や独立した生活を優先する人々に至るまで、より多様な個人的経験を含むようになりました。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 独身 (dokushin) - Estado de estar solteiro; não casado.
• 未婚者 (mikonsha) - Pessoa que não é casada; estado de não ter um cônjuge.
• 未婚の (mikonnno) - Refere-se a algo que é de alguém que não é casado; usado como adjetivo.
• 未婚の人 (mikonnno hito) - Pessoa não casada; sinônimo de 未婚者, com ênfase na pessoa.
• 未婚男女 (mikondanjyo) - Homens e mulheres não casados; refere-se ao grupo de pessoas solteiras.

未婚

Romaji: mikon
Kana: みこん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: シングル

英訳: unmarried

意味: 結婚していないこと。

Sentences (未婚) mikon

以下のいくつかの例文を参照してください。

未婚は自由だ。

Mikon wa jiyuu da

独身であることは自由です。

Single is free.

• 未婚 - 「独身」
• は - 文の主語を示すトピック助詞。
• 自由 - 「自由」という意味です。
• だ - 動詞「ser」の現在形。