意味・辞書 ： 曜日 - youbi
「曜日」(youbi)という言葉は、日本語で曜日を指すのに広く使用されています。この言葉の語源は非常に興味深く、日本と中国の古い伝統に遡ります。「曜」(you)は、天体や光源に関連する文字や概念に由来し、「日」(bi)は時間的な文脈で「日」を意味します。この命名システムは、中国から採用されたものであり、古代の占星術や天文学によって影響を受けていて、古代において曜日が異なる惑星や神々に関連付けられていた方法を反映しています。
「曜日」の起源は、目に見える七つの天体に基づいて日を名付ける伝統に根ざしています：太陽、月、火星、水星、木星、金星、土星。日本では、週の日の名称もこの慣習に従い、各曜日とこれらの天体の直接的な関係を確立しています。このシステムは、時間の整理だけでなく、歴史を通じたさまざまな信念や習慣の文化的・融合的な統合を促進します。
興味深いことに、「曜日」という言葉は、似たような名前付けシステムを採用した他の言語と密接に関連しています。例えば、"Sunday" と "Monday" はそれぞれ太陽と月に関連しています。日本語でも、この関連性は「日曜日」（nichiyoubi）で「日曜日」を、「月曜日」（getsuyoubi）で「月曜日」を表しています。このように、言語的な違いがあるにもかかわらず、さまざまな社会間での文化的なつながりが、各言語における週の名称に影響を与えていることがわかります。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 週の日 (shuu no hi) - 曜日
- 一週間の日 (isshuukan no hi) - Dia da semana na duração de uma semana
- 七曜 (shichiyou) - Sete dias da semana
- 星期 (xīngqī) - Semana (termo utilizado em chinês)
- 星期日 (xīngqīrì) - Domingo (semana, dia)
- 星期一 (xīngqīyī) - 月曜日
- 星期二 (xīngqīèr) - 火曜日
- 星期三 (xīngqīsān) - 水曜日
- 星期四 (xīngqīsì) - 木曜日
- 星期五 (xīngqīwǔ) - 金曜日
- 星期六 (xīngqīliù) - 土曜日
- 週替りの日 (shuu tgwari no hi) - Dia alternado da semana
- 週日 (shuunichi) - Dia da semana (mais geral)
- 週間の日 (shuukan no hi) - Dia da semana dentro de um período de semana
- 週の始まりの日 (shuu no hajimari no hi) - Dia de início da semana
- 週の終わりの日 (shuu no owaru no hi) - Dia de fim da semana
書き方 (曜日) youbi
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (曜日) youbi:
Sentences (曜日) youbi
以下のいくつかの例文を参照してください。
Kin'yōbi ni wa tomodachi to asobi ni iku yotei desu
I have plans to go out with friends on Friday.
I plan to go play with my friends on Friday.
- 金曜日 - 金曜日
- には - 時間表示、「金曜日に
- 友達 - 友達
- と - 伴うことを示す粒子、「と」
- 遊びに行く - 遊びに行く
- 予定 - プラン、プログラム
- です - 動詞 ser/estar の現在形 "is/are"
Kyou wa nan'youbi desu ka?
What day of the week is today?
What Day is Today?
- 今日 (kyou) - 今日
- は (wa) - トピックの助詞
- 何 (nani) - 何
- 曜日 (youbi) - 曜日
- です (desu) - 動詞 ser/estar (フォーマル)
- か (ka) - 疑問助詞
Doyōbi wa yasumi desu
Saturday is a day off.
It is closed on Saturday.
- 土曜日 - 土曜日
- は - トピックの助詞
- 休み - 休息、休日
- です - 動詞 be 現在形
Teikyūbi wa maishū kayōbi desu
The regular holiday is every Tuesday.
- 定休日 - 固定の休暇日
- は - トピックの助詞
- 毎週 - Toda semana
- 火曜日 - 火曜日
- です - である（現在形である動詞）
Getsuyoubi wa watashi no ichiban kirai na youbi desu
Monday is my least favorite day of the week.
Monday is my most hated day.
- 月曜日 - "月曜日" (Getsuyoubi)
- は - 日本語のトピック助詞
- 私の - 「日本語で「私の
- 一番 - 「おまえ」または「ナンバーワン」
- 嫌いな - 「嫌われた」または「不快な」
- 曜日 - 曜日
- です - という動詞がある。
Mokuyoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu
Thursday is my favorite day of the week.
- 木曜日 - 「木曜日」
- は - トピックの助詞
- 私 - 人称代名詞 "私"
- の - 所有権文章
- 一番 - 最上級「最も」
- 好き - 「好き」
- な - 形容詞の助詞
- 曜日 - 曜日
- です - 動詞 "ser/ estar" の丁寧形
Suiyoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu
Wednesday is my favorite day of the week.
- 水曜日 - 水曜日
- は - トピックの助詞
- 私の - 私の
- 一番 - 最高/ナンバーワン
- 好きな - お気に入り
- 曜日 - 曜日
- です - 動詞「である/いる」
Kayoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu
Tuesday is my favorite day of the week.
- 火曜日 - 火曜日
- は - 日本語のトピック助詞
- 私の - 私の
- 一番 - 日本語での1の数字
- 好きな - 好きな (すきな)
- 曜日 - 曜日
- です - 日本語で「ser/estar」。
Watashi no jikanwari wa maishuu getsuyoubi kara kin'youbi made desu
My schedule is from Monday to Friday every Monday.
- 私の時間割 - 私のスケジュール
- は - 日本語のトピック助詞
- 毎週 - 毎週
- 月曜日 - "月曜日"
- から - "De" em japonês
- 金曜日 - 「日本語で「金曜日
- まで - 「日本語で「それまで
- です - 丁寧な日本語
タイプの他の単語: 名詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞
