意味・辞書 ： 取り上げる - toriageru

日本語の言葉 取り上げる [とりあげる] は、興味深い意味と日本の日常での多様な使い方を持つ動詞です。日本語を学んでいる方や、言語に対して興味がある方にとって、この表現を理解することは語彙と文化的理解を豊かにすることができます。この記事では、取り上げるの意味、起源、使用される文脈、そして正しく記憶するためのヒントを探ります。

「取り上げる」という言葉は多用途であり、フォーマルな会話やインフォーマルな会話でもよく使われるため、日本語で自然にコミュニケーションを取りたい方には重要です。その実践的な使い方を解明し、日常の状況から驚くような文化的ニュアンスまで探っていきましょう。信頼できる辞書を探しているなら、Suki Nihongoではこのような言葉に対して詳細な説明とわかりやすい例を提供しています。

取り上げるの意味と使い方

動詞「取り上げる」は「何かを自分のために取る」、「押収する」、あるいは「テーマを取り上げる」と訳すことができます。その意味は使われる文脈によって変わります。例えば、ニュースについての会話では「話題を持ち出す」という意味になり、学校の環境では「気を取られている生徒から物を取り上げる」という意味になることがあります。

もう一つの一般的な使い方は、「採用する」や「引き受ける」という意味であり、企業が新しい方針を取り上げるときのように使われます。この柔軟性のおかげで、その単語はさまざまな状況で日本語をマスターしたい人にとって不可欠です。会話のトーンに注意を払う価値があり、話す人の意図によって中立的にも少し権威的にも聞こえる可能性があります。

動詞の起源と構造

取り上げるは、漢字の取（とる）と上（うえ）が組み合わさってできており、「何かを持ち上げる」または「上に持ってくる」という概念を示唆しています。この構成は、この動詞が「取り除く」と「目立たせる」の両方の意味を持つ理由を理解するのに役立ちます。語源はその二重の意味を強化し、日本語がしばしば一見対立する概念を一つの言葉に結びつけることを示しています。

興味深いことに、この構造は 取り組む（関与する）や 取り扱う（扱う）など、他の用語にも現れ、何かに向けられた行動の概念を共有しています。これらのパターンを観察することで、特に漢字の複合体の秘密を解き明かし始めた学生にとって、語彙の記憶を容易にすることができます。

正しく記憶し使用するためのヒント

取り上げるを効果的に覚える方法の一つは、具体的な状況に結びつけることです。例えば、教師が生徒の携帯電話を取る場面や、記者が重要なニュースを取り上げる場面を想像してください。こうしたイメージが、意味をより永続的に記憶するのに役立ちます。もう一つの戦略は、短い文で練習することです。例えば、「先生が携帯を取上げた」などです。

さらに、文脈に注意を払うことは誤解を避けるために重要です。突然使うと、取り上げるは失礼に聞こえることがあります、特にデリケートな会話の中では。したがって、ネイティブスピーカーがこの単語をドラマやポッドキャスト、さらには報道でどのように使っているかを観察する価値があります。時間が経つにつれて、この言葉の自然な使い方は直感的に理解できるようになるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 取り上げる

• 取り上げる - 辞書形式
• 取り上げます - 丁寧な方法
• 取り上げない - 否定形
• 取り上げた - 過去形
• 取り上げて フォルマ形(けい)　て形(けい)　命令形(めいれいけい)

同義語と類似

• 没収する (bosshuu suru) - 押収する
• 押収する (oushuu suru) - 盗む（例：違法財産）
• 奪う (ubau) - 奪う; 引き算 (力で取られたものを指すことができます)
• 捕らえる (toraeru) - 捕まえる; 捕らえる (何かまたは誰かの所有権を得ることを指す)
• 拘束する (kousoku suru) - 制限する; 捕まえる（自由の制限に焦点を当てて）
• 取り戻す (torimodosu) - 回復; 取り戻す (失ったものを再び得る行為)

取り上げる

Romaji: toriageru
Kana: とりあげる
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 受け入れる; 取得する; 除外する; 没収する

英訳: to take up;to pick up;to disqualify;to confiscate;to deprive

意味: 注目すること。特定のテーマや問題について話し合う。