意味・辞書：動く - ugoku

日本語を学ぼうとしたことがあるなら、動く (うごく, ugoku)という動詞に出会ったことがあるでしょう。この言葉は「動かす」、「操作する」、あるいは「機能する」という意味を持ち、日本の日常生活において不可欠です。物体の移動を説明する際から、機械が稼働している状況まで幅広く使われます。この記事では、この漢字の背後にある魅力的な語源、実際の使い方、そして覚えるためのヒントを紹介します。さらに、漢字を構成するピクトグラムが、その言葉の元々の意味をどのように反映しているのかを探ります。Ankiや他の spaced repetition システムを利用している方には、学習を加速させるための実用的なフレーズを用意しています。

漢字「動」の語源と起源

漢字動は二つの要素で構成されています：部首力 (ちから, chikara)は「力」を意味し、構成要素重 (おも, omo)は「重さ」や「重要性」の概念を持っています。これらが一緒になることで、重い物体を押すような努力によって動かされるもののイメージが形成されます。この組み合わせは偶然ではなく、文字はもともとエネルギーを使って何かを移動させる行為を表しており、時間が経つにつれて、その意味は物理的および抽象的な動き全般を含むように拡大しました。

興味深いことに、動くという動詞は、何かが感情的に「動く」場合や計画が「実行に移る」場合など、比喩的な文脈でも使用されることがあります。この柔軟性のおかげで、日常的な表現に登場することができます。たとえば、機械が動く (kikai ga ugoku)—「機械が動いている」—や、詩的なフレーズである心が動く (kokoro ga ugoku)、感動する心を表現していることもあります。一つの動詞が言語のさまざまなニュアンスへの扉を開く様子を感じ取れますか？

実用性と人気

日本では、動くは非常に一般的で、日常会話の中でよく耳にします。例えば、「そこを動かないで！」（「そこを動かないで！」）のような簡単な指示から、デバイスの動作を説明する技術的なマニュアルまで幅広く使われています。重要なのは、「機能する」という意味で使われる時に注意を払うことです。多くの学生が働く (hataraku)と混同するので注意が必要です。後者は「働く」という特定の意味を持ちます（仕事など）。例えば、「このアプリは動かない」（「このアプリは機能しません」）と言うのは自然ですが、ここで働くを使うのは奇妙になります。

もう一つの興味深い点は、ugokuがGoogle検索で「動かない対処法」（「[何か]が動かない時の対処法」）や「動く類語」（「動くの同義語」）などの用語と一緒に頻繁に表示されることです。これは、人々が基本的な意味だけでなく、特に電子機器に問題があるときに実用的な応用を探していることを示しています！もし動かす (ugokasu)と動くの使い方を思い出せずに困ったことがあるなら、その違いは声にあります：前者は他動詞（「何かを動かす」）で、後者は自動詞（「自分が動く」）です。

記憶法と雑学のヒント

漢字動を覚えるために、誰かが力（力）を使って重（重さ）を持ち上げる姿を想像してください。文字と意味の両方を定着させるための視覚的な関連付けです。ある日本の先生が言っていましたが、生徒たちは「動くと働くは仲良しさん」（「ugokuとhatarakuは仲良し」）という言葉遊びをよくしています。二つの動詞は音の響きが似ていますが、異なる文脈で使われます。

ポップカルチャーでは、動くは音楽の歌詞やアニメのセリフに頻繁に登場し、緊急性や変化を伝えるために使われます—例えば「早く動け！」（「早く動け！」）。もしあなたがゲームのファンなら、キャラクターが動かないという不満を表現した「キャラクターが動かない」のようなフレーズを見たことがあるはずです。これらの例は、この言葉が日本語の正式な表現だけでなく、カジュアルな言語にも深く根付いていることを示しています。今日、ugokuを使って文を作ってみませんか？

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用動く

動く - 基本形不定詞
動きます - 丁寧な現在肯定形
動かない - 否定形の存在
動いた - 単純な過去過去形
動かせる - 何かを行う潜在的な能力

同義語と類似

動かす (UGOKASU) - 何かを動かす、移動させる
移動する (IDOU SURU) - 移動する、移す、場所を移動させる
運ぶ (HAKOBU) - 運ぶ、物をある場所から別の場所へ持って行くこと
走る (HASHIRU) - 走る、足を使って素早く移動すること
動作する (DOUSA SURU) - 行動や動きをする
動くこと (UGOKU KOTO) - 動くこと
動くようにする (UGOKU YOU NI SURU) - 何かを動かす
動くことができる (UGOKU KOTO GA DEKIRU) - 動くことができる
動くようになる (UGOKU YOU NI NARU) - 動けるようになる

書き方 (動く) ugoku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (動く) ugoku:

Sentences (動く) ugoku

以下のいくつかの例文を参照してください。

上下に動くエレベーターがあります。

Ue shita ni ugoku erebētā ga arimasu

There is an elevator that moves up and down.

上下に (jouge ni) - 上へ下へ
動く (ugoku) - 動く
エレベーター (erebeetaa) - Elevador
が (ga) - 主語粒子
あります (arimasu) - 存在する

私の車は動くことができます。

Watashi no kuruma wa ugoku koto ga dekimasu

My car can move.

私 (watashi) - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
の (no) - 物の所有や二つの物の関係を示す助詞
車 (kuruma) - 日本語で「車」を意味する名詞
は (wa) - 文の主題を示す助詞、この場合は「私の車」
動く (ugoku) - 日本語で「移動」または「機能」を意味する動詞
こと (koto) - 日本語で「物」や「事実」を意味する名詞
が (ga) - 文の主語を示す助詞、この場合は「私の車」
できます (dekimasu) - 日本語で「できる」または「できる」を意味する動詞

この機械の動きはとてもスムーズです。

Kono kikai no ugoki wa totemo sumūzu desu

The movement of this machine is very smooth.

この - この (kono)
機械 - 「機械」を意味する名詞。
の - 所有を表す助詞。ポルトガル語の「de」に相当します。
動き - 「動き」を意味する名詞。
は - 文の主題を示す助詞。ポルトガル語の「約」に相当します。
とても - 「非常に」を意味する副詞。
スムーズ - 「スムーズな」または「問題なく」を意味する形容詞。
です - 現在形の肯定文である動詞「ser」。

歯車がうまくかみ合わないと機械は動かない。

Haguruma ga umaku kamiawanai to kikai wa ugokanai

If the gears don't fit well

If the gears don't engage well, the machine won't work.

歯車 (haguruma) - 装備
が (ga) - 主語粒子
うまく (umaku) - 巧みに、よく
かみ合わない (kamiawanai) - フィットしない、調整できない
と (to) - 条件助詞
機械 (kikai) - 機械
は (wa) - トピックの助詞
動かない (ugokanai) - 動かない、動作しない

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

追い込む

oikomu

集まる;コーナー;運転する

合う

適合する；調整する；同意する；組み合わせる；正しい；収益性がある

言う

勝つ

katsu

勝つために

改訂

kaitei

レビュー

意味・辞書 ： 動く - ugoku