意味・辞書：力 - chikara

もしあなたが日本語を学んでいるなら、すでに力[ちから]という言葉に出会ったことがあるでしょう。この小さな言葉は強力な意味を持ち、日常会話から哲学的な表現までさまざまな文脈で現れます。この記事では、その意味、起源、実用的な使い方、さらには日本語でなぜそれがそんなに重要なのかを理解するのに役立ついくつかの興味深いことを探ります。

一般的な言葉であるだけでなく、力は多くの複合語や文化的表現の一部でもあります。アニメを観たりマンガを読んだりしたことがあるなら、努力、エネルギー、またはさらには対立の状況で使われているのを見たことがあるでしょう。これらすべてをシンプルかつ直接的に解明して、あなたが学習に自信を持って力を使えるようにしましょう。

力の意味と起源

言葉「力[ちから]」は、日本語で「力」、「能力」または「エネルギー」を意味します。これは、筋力のような物理的な意味でも、意志の力のような抽象的な意味でも使用できます。その漢字「力」は、日本語の中で最も古く、認識されやすいものの一つであり、古典的なテキストや武道の名前にも登場します。

漢字「力」は、曲がった腕の pictográfico 表現に由来し、努力や能力を象徴しています。このイメージは物理的な力の概念に直接結びついていますが、時間が経つにつれて、その意味は能力、影響力、決意などのアイデアも含むように広がりました。今日では、様々な組み合わせで使用されており、例えば努力[どりょく]（esforço）や能力[のうりょく]（habilidade）などがあります。

力は日常生活でどのように使われているのか。

日常生活の中で、日本人は仕事からスポーツまでさまざまな状況で力を使います。「力を入れて」というフレーズは、トレーニングやモチベーションの文脈でよく使われます。また、力になる（役に立つ、文字通り「力になる」と訳される）などの一般的な表現にも現れ、この概念がコミュニケーションにどれほど根付いているかを示しています。

別の興味深い使い方は、他の漢字と組み合わせて、さまざまな種類の力を説明する言葉を形成することです。例えば、体力[たいりょく]は「身体的な力」を意味し、学力[がくりょく]は「学問の能力」を指します。これらのバリエーションは、言葉が複数の文脈にどのように適応するかを示しており、常にエネルギーと潜在能力の本質を維持しています。

力に関する興味深い事実と記憶のコツ

力を記憶するための効果的な方法は、努力を伴う画像や状況に関連付けることです。例えば、相撲の力士が試合に勝つために全ての力を使っていることを考えてみてください。このような視覚化は、意味だけでなく、動きや行動を示す漢字も固定するのに役立ちます。

もう一つの興味深い点は、力が多くの武道の技の名前や、アニメやマンガのタイトルに登場することです。例えば、「ドラゴンボール」(ここではより大きな力の追求が中心テーマです)。日本のポップカルチャーのファンであれば、楽しみながら学習を強化できる素晴らしい方法かもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

筋力 (Kinryoku) - 筋力
勢力 (Seiryoku) - 社会的または政治的文脈における権力（または影響）
力量 (Rikiryō) - 身体的能力またはより広い意味での力
能力 (Nōryoku) - 能力または精神的能力
強さ (Tsuyosa) - 力とは一般的に、抵抗や強度を指すことがあります。

書き方 (力) chikara

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (力) chikara:

Sentences (力) chikara

以下のいくつかの例文を参照してください。

浮力は水中で物体が浮く力です。

Furyoku wa suichuu de buttai ga fuku chikara desu

浮力とは物体を水に浮かせる力のことです。

Buoyancy is the power of the object floating underwater.

浮力 - 浮力
は - トピックの助詞
水中 - 水中
で - 位置パーティクル
物体 - オブジェト
が - 主語粒子
浮く - 浮かぶ
力 - força
です - 動詞 be 現在形

気品あふれる女性は魅力的です。

Kihin afureru josei wa miryokuteki desu

A woman full of elegance is attractive.

An elegant woman is attractive.

気品 (kibun) - 洗練、エレガンス
あふれる (afureru) - あふれる、満ちている
女性 (josei) - 女性
は (wa) - トピックの助詞
魅力的 (miryokuteki) - 魅力的
です (desu) - 礼儀正しい

標語は人々の心を動かす力を持つ。

Hyōgo wa hitobito no kokoro o ugokasu chikara o motsu

Slogans have the power to move people's hearts.

The slogan has the power to move people's hearts.

標語 - スローガン
は - 文のテーマを示す助詞で、「です」と翻訳できます。
人々 - 「人々」
の - 所有を示す粒子で、"de"として翻訳されることがあります。
心 - "心" (こころ)
を - 文の直接目的語を示す助詞で、「〜を」と訳すことができます。
動かす - 「動く」
力 - 「力」
を - 文の直接目的語を示す助詞で、「〜を」と訳すことができます。
持つ - 「ter」の日本語の意味。
. - 文末を示すフルストップ。

教育は人生を変える力を持っています。

Kyouiku wa jinsei wo kaeru chikara wo motteimasu

Education has the power to change people's lives.

Education has the power to change lives.

教育 - 教育
は - トピックの助詞
人生 - 生命
を - 直接オブジェクトパーティクル
変える - 変える/変革する
力 - 力/パワー
を - 直接オブジェクトパーティクル
持っています - 持つ/所有する

愛は世界を変える力を持っています。

Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu

Love has the power to change the world.

愛 (ai) - 愛
は (wa) - トピックの助詞
世界 (sekai) - Mundo
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
変える (kaeru) - 変更する
力 (chikara) - poder
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
持っています (motteimasu) - TER
. (ponto final) - 句読点

技術は社会を変える力を持っています。

Gijutsu wa shakai o kaeru chikara o motte imasu

Technology has the power to change society.

技術 (gijutsu) - テクノロジー
は (wa) - トピックの助詞
社会 (shakai) - sociedade
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
変える (kaeru) - 変える/変革する
力 (chikara) - 力/パワー
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
持っています (motteimasu) - 所有する/持つ

想像力は無限大です。

Sōzōryoku wa mugendai desu

The imagination is infinite.

想像力 (souzouryoku) - significa "imaginação" em japonês
は (wa) - 文のトピックを示す文法助詞
無限大 (mugendai) - significa "infinito" em japonês
です (desu) - 日本語で尊敬を込めて表現するためのリンク動詞

彼女の日本語能力は高い程度だ。

Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da

あなたの日本語能力は高いレベルにあります。

Your Japanese skill is high.

彼女 (kanojo) - Ela
の (no) - 所有権文章
日本語 (nihongo) - 日本語
能力 (nouryoku) - 能力、能力
は (wa) - トピックの助詞
高い (takai) - Alto
程度 (teido) - グレー、レベル
だ (da) - 「存在する」動詞の非公式な形

座標を入力してください。

Zahyou wo nyuuryoku shite kudasai

Please enter coordinates.

座標 (zah-yoh) - 座標
を (wo) - 目的語の助詞
入力 (nyuu-ryoku) - 入力, 挿入
して (shite) - 動詞「する」のて形
ください (kudasai) - どうか

弾力がある肌は美しいです。

Danryoku ga aru hada wa utsukushii desu

弾力のある肌が美しいですね。

Elastic skin is beautiful.

弾力がある - 弾力性があり、回復力がある
肌 - 皮膚
美しい - 美しい
です - es (verbo ser en forma educada)

前へ次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 力 - chikara