Tradução e Significado de: デモ - demo

「デモ」という言葉は、英語の「demonstration」の略語です。日本の文脈では、この表現は、製品やサービスのデモンストレーション、あるいは政治的なデモに広く使用されます。日本語への取り入れは、英語の影響力と新しいアイデアが世界中の様々な文化にどのように統合され、適応されるかを示しています。

「デモ」の語源は、興味深い言語移転の過程を示しています。元々、英語の「demonstration」という言葉は、ラテン語の「demonstratio」に由来し、「示す行為」を意味します。この意味は、日本語で使われる際にも保持されており、何かを実践的に示す行為や公共のデモに参加することの両方を含んでいます。この二重性は、この表現の多様性とさまざまな社会的文脈での使用を強調しています。

言葉の使い方と文脈

「デモ」(demo)という表現は多面的な用途があります。ここでは、彼女が頻繁に使用されるいくつかの状況を挙げます：

• テクノロジーにおけるデモンストレーションと製品発表;
• 政治的および社会的な動き;
• 商業フェアでのプレゼンテーション;
• 教育およびトレーニングのイベント。

このように、「デモ」の多様性は、マーケティングの専門家と社会問題に関与する人々の両方にとって関連性のある用語にしています。この表現は、コミュニケーションと社会的行動がどのように絡み合うことができるかを反映しており、アイデアや製品を効果的に提示するための空間を作り出しています。

要するに、「デモ」という言葉は単なる英語の適応ではなく、技術、社会、文化の相互作用を内包する表現です。その起源はデモンストレーションや示す行為に関連しており、この用語は進化を続け、現代生活のさまざまな分野で relevanciaを維持しています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 披露 (Hirou) - 公演や情報の一般公開。
• 実演 (Jitsuen) - 実際のデモンストレーションで、物事がどのように機能するかを示します。
• 見本 (Mihon) - 例やモデルは、参照としてよく使われます。
• 試演 (Shien) - 本番前の準備としてのテストパフォーマンス。
• 試し演奏 (Tamashii ensou) - 実験的な実行または楽曲の試演。
• テスト演奏 (Tesuto ensou) - 技術的側面を評価するためのテスト実行。
• 示範 (Shimhan) - デモンストレーション、通常は教える目的で。
• 示威 (Jii) - 力の見せびらかしや商業、一般的にはより深刻な文脈で。
• 見せかけ (Misekake) - 錯覚または何かの外見、偽のデモンストレーション。
• デモンストレーション (Demonsutoreesyon) - デモンストレーション、製品やアイデアのプレゼンテーション。

デモ

Romaji: demo
Kana: デモ
Tipo: 名詞
L: jlpt-n3

Tradução / Significado: デモンストレーション;展示。

Significado em Inglês: demo;demonstration

Definição: デモ：デモンストレーションや抗議活動の略称。

Frases de Exemplo - (デモ) demo

以下のいくつかの例文を参照してください。

このケースはとても丈夫です。

Kono kēsu wa totemo jōbu desu

This box is very resistant.

This case is very strong.

• この - は近い、この場合は "this"
• ケース - "ケース" または "ボックス"
• は - 文のトピックを示す助詞で、この場合は「について」です。
• とても - 「とても」
• 丈夫 - 耐久性のある
• です - 動詞 "to be" 現在肯定形

このレストランの評判はとても良いです。

Kono resutoran no hyouban wa totemo ii desu

The reputation of this restaurant is very good.

The reputation of this restaurant is very good.

• この - は近い、この場合は "this"
• レストラン - Restaurante
• の - 所有助詞、この場合は "do"
• 評判 - 評判、名声
• は - トピック助詞、この場合は "about"
• とても - とても
• 良い - いいえ
• です - 動詞ser/estar、この場合は "is"

この塊はとても重いです。

Kono katamari wa totemo omoi desu

This ball is very heavy.

This lump is very heavy.

• この - は近い、この場合は "this"
• 塊 - "ブロック"または"塊"を意味します。
• は - トピックの助詞、文の主題がブロックであることを示す。
• とても - 「とても」
• 重い - 「重い」と意味する形容詞
• です - 現在形の動詞「ser/estar」を示し、文が現在時制であることを示しています。

この本は私の研究にとても参考になりました。

Kono hon wa watashi no kenkyū ni totemo sankō ni narimashita

This book was very useful as a reference for my research.

This book was very helpful in my research.

• この - は近い、この場合は "this"
• 本 - 「本」を意味します
• は - トピック助詞、その本が文の主題であることを示します
• 私 - 「私」を意味します
• の - 所有助詞、その本が「私のもの」であることを示します
• 研究 - 「研究」を意味します
• に - 目的を示す助詞、この場合「ため」
• とても - 「とても」
• 参考 - 「参照」を意味します
• に - 再び目的を示す助詞、この場合は「のために」
• なりました - その本が研究に非常に役立つ参考文献「になった」ことを示す動詞

この花の匂いはとても良いです。

Kono hana no nioi wa totemo ii desu

The smell of this flower is very good.

The smell of this flower is very good.

• この - は近い、この場合は "this"
• 花 - 「花」を意味します
• の - 所有を示す粒子、この場合「の」
• 匂い - 「匂い」
• は - 文のトピックを示す助詞で、この場合は「について」です。
• とても - 「とても」
• 良い - 良い
• です - 動詞「ある」の現在形

この入れ物はとても便利です。

Kono iremono wa totemo benri desu

This box is very convenient.

This container is very convenient.

• この - この
• 入れ物 - 容器
• は - トピックの助詞
• とても - とても
• 便利 - 便利な
• です - である

この街の治安はとても良いです。

Kono machi no chian wa totemo yoi desu

Security in this city is very good.

The security in this city is very good.

• この - この
• 街 - 都市
• の - の
• 治安 - セキュリティ
• は - エ
• とても - とても
• 良い - いいえ
• です - です

この図はとてもわかりやすいです。

Kono zu wa totemo wakariyasui desu

This figure is very easy to understand.

This number is very easy to understand.

• この - これ
• 図 - 図, イメージ
• は - トピックの助詞
• とても - とても
• わかりやすい - 理解しやすい
• です - 動詞 be 現在形

この形容動詞はとても美しいです。

Kono keiyō dōshi wa totemo utsukushii desu

This adjective is very beautiful.

This adjective verb is very beautiful.

• この - これ
• 形容動詞 - 形容詞
• は - トピックの助詞
• とても - とても
• 美しい - Bonito
• です - です

お姉さんはとても優しい人です。

Oneesan wa totemo yasashii hito desu

Elder sister is a very kind person.

Your sister is a very kind person.

• お姉さん - honorífico para "irmã mais velha"
• は - トピックの助詞
• とても - 「とても」
• 優しい - 優しい
• 人 - 「人」を意味する名詞
• です - 動詞「である」の丁寧形