Traduzione e significato di: 高速 - kousoku

La parola giapponese 高速[こうそく] è un termine molto utile nella vita quotidiana, specialmente per chi viaggia o è interessato ai trasporti in Giappone. In questo articolo, esploreremo il suo significato, origine e usi pratici, oltre a suggerimenti per memorizzarla facilmente. Se stai imparando il giapponese o sei solo curioso della lingua, capire come viene utilizzata questa parola può essere molto prezioso.

Oltre al suo significato letterale, 高速[こうそく] ha un ruolo importante nella cultura giapponese, soprattutto quando parliamo di infrastrutture ed efficienza. Scopriamo come appare in diversi contesti e perché è così rilevante per i giapponesi. Se hai già usato Suki Nihongo, il miglior dizionario giapponese online, forse ti sei già imbattuto in questa parola – adesso è il momento di capirla a fondo.

Significato e utilizzo di 高速 [こうそく]

La parola 高速[こうそく] significa "alta velocità" o "espresso". È comunemente associata a strade e treni, come nell'espressione 高速道路[こうそくどうろ], che si riferisce alle autostrade ad alta velocità. In Giappone, le autostrade sono essenziali per il trasporto rapido tra le città, e questa parola appare frequentemente su cartelli e mappe.

Oltre al contesto dei trasporti, 高速 può essere utilizzato in altri scenari che coinvolgono la rapidità, come in 高速インターネット (internet ad alta velocità). Il suo uso è piuttosto diretto e obiettivo, senza molte variazioni di significato a seconda del contesto. Questo facilita l'apprendimento per chi sta iniziando a studiare giapponese.

Origine e composizione dei kanji

La parola 高速 è composta da due kanji: 高 (alto) e 速 (velocità). Insieme formano il concetto di "alta velocità". Il kanji 高 è frequentemente usato in parole che indicano qualcosa di elevato, sia in altezza che in qualità, mentre 速 appare in termini legati alla rapidità, come 速度[そくど] (velocità).

Questa combinazione è logica e facile da capire, il che aiuta nella memorizzazione. Se conosci già i kanji separatamente, è più semplice dedurre il significato della parola intera. Inoltre, la pronuncia こうそく è relativamente diretta, senza molte variazioni regionali o dialettali.

Suggerimenti per memorizzare e utilizzare 高速[こうそく]

Un modo efficace per fissare questa parola è associarla a situazioni quotidiane. Se hai già guidato su un'autostrada o preso un treno proiettile in Giappone, ricorda che questi sono i luoghi dove 高速 appare di più. Ripetere la parola in frasi come 高速バス[こうそくばす] (autobus espresso) aiuta anche a consolidare l'apprendimento.

Un altro consiglio è usare flashcard o applicazioni come Anki per rivedere regolarmente. Includere esempi pratici, come "明日は高速道路を使います" (Domani userò l'autostrada), rende lo studio più dinamico. Col tempo, ti accorgerai che 高速 è una di quelle parole che compaiono frequentemente in conversazioni e testi su viaggi e tecnologia.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

高速道路 (Kōsokudōro) - Strada ad alta velocità
自動車専用道路 (Jidōsha Sen'yō Dōro) - Strada riservata ai veicoli a motore
高速道 (Kōsokudō) - Via ad alta velocità
高速道路網 (Kōsokudōromō) - Rete stradale ad alta velocità
高速交通網 (Kōsokukōtsūmō) - Rete di trasporto ad alta velocità
高速輸送路 (Kōsokuyusōro) - Percorso di trasporto ad alta velocità
高速幹線道路 (Kōsokukansen Dōro) - Strada principale ad alta velocità
高速自動車道 (Kōsoku Jidōsha Dō) - Strada automobilistica ad alta velocità
高速公路 (Kōsoku Kōro) - Autostrada ad alta velocità (termine usato nei paesi di lingua cinese)
高速道路網整備事業 (Kōsokudōromō Seibi Jigyō) - Progetto di sviluppo della rete stradale ad alta velocità
高速交通網整備事業 (Kōsokukōtsūmō Seibi Jigyō) - Progetto di sviluppo della rete di trasporto ad alta velocità