Traduzione e significato di: 電子 - denshi

La parola giapponese 電子 (でんし, denshi) è un termine comune nel vocabolario tecnico e quotidiano del Giappone, specialmente in contesti legati alla tecnologia e alla scienza. Se ti sei mai chiesto cosa significa, come viene utilizzata o quale sia la sua origine, questo articolo esplorerà tutto ciò in modo chiaro e diretto. Oltre al significato base, vedremo come questa parola appare nella cultura giapponese, la sua frequenza d'uso e consigli per memorizzarla in modo efficace.

Sia che tu sia uno studente di giapponese o semplicemente qualcuno curioso riguardo alla lingua, comprendere 電子 ti aiuterà non solo nell'apprendimento, ma anche nella comprensione di come i giapponesi affrontano concetti moderni. E se hai bisogno di più esempi o frasi, Suki Nihongo, uno dei migliori dizionari di giapponese online, può essere un'ottima risorsa per integrare i tuoi studi.

Significato e origine di 電子 (でんし)

La parola 電子 è composta da due kanji: 電 (den), che significa "elettricità", e 子 (shi), che può essere tradotto come "bambino" o "piccola particella". Insieme, formano il termine che designa "elettrone" in giapponese. La scelta di questi caratteri non è casuale: riflette l'idea di una particella minuscola associata all'elettricità, qualcosa che ha molto senso nel contesto scientifico.

L'uso di 電子 iniziò a diffondersi in Giappone alla fine del XIX secolo e all'inizio del XX secolo, periodo in cui il paese attraversava una intensa modernizzazione e assorbiva termini tecnici occidentali. La parola è stata adottata per tradurre concetti della fisica moderna, rimanendo rilevante fino ad oggi, specialmente in aree come l'elettronica e l'informatica.

Uso quotidiano e culturale di 電子

Nella vita quotidiana, 電子 appare in diverse combinazioni, come 電子レンジ (denshi renji, microonde), 電子マネー (denshi manee, denaro elettronico) e 電子書籍 (denshi shoseki, libro digitale). Questi termini mostrano come la parola sia profondamente legata alla vita moderna in Giappone, specialmente in un paese noto per la sua tecnologia avanzata.

Culturalmente, il Giappone ha una forte relazione con l'innovazione elettronica, e 電子 è parte essenziale di questo scenario. Aziende come Sony, Panasonic e Toshiba hanno contribuito a consolidare il termine nel vocabolario globale. Se guardi anime o drammi giapponesi, probabilmente hai già sentito questa parola in contesti che vanno dalla fantascienza a situazioni quotidiane, come pagare con 電子マネー nel combini.

Suggerimenti per memorizzare e usare 電子 correttamente

Un modo efficace per fissare 電子 è associare i kanji al loro significato originale. Ricorda che 電 è elettricità e 子 è particella – insieme formano "elettrone". Questa logica si ripete in altre parole composte, facilitando l'apprendimento di termini correlati. Un altro consiglio è praticare con frasi semplici, come "このデバイスは電子部品を使っています" (kono debaisu wa denshi buhin o tsukatte imasu – Questo dispositivo utilizza componenti elettronici).

È importante notare che 電子 è un termine neutro, usato sia in contesti formali che informali. A differenza di alcune parole giapponesi che hanno variazioni colloquiali, 電子 mantiene la sua forma indipendentemente dalla situazione. Questo lo rende più facile da usare, poiché non richiede adattamenti a seconda del livello di formalità della conversazione.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 電気 (denki) - Elettricità
• 電力 (denryoku) - Potere elettrico; capacità di generazione e consumo di elettricità
• 電波 (denpa) - Onde radiofrequenza; onde elettromagnetiche utilizzate nella comunicazione
• 電気信号 (denki shingō) - Segnale elettrico; un modo di trasmettere informazioni utilizzando elettricità
• 電磁波 (denjihā) - Radiazione elettromagnetica; onde che includono la luce visibile e le onde radio

電子

Romaji: denshi
Kana: でんし
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n3

Traduzione / Significato: elettrone

Significato in Inglese: electron

Definizione: Trasmettere e elaborare oggetti e informazioni attraverso segnali e codici.

Frasi d'Esempio - (電子) denshi

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

電子技術は現代社会に欠かせないものです。

Denshi gijutsu wa gendai shakai ni kakasenai mono desu

La tecnologia elettronica è indispensabile nella società moderna.

La tecnologia elettronica è indispensabile per la società moderna.

• 電子技術 - tecnologia eletrônica
• は - particella del tema
• 現代社会 - Società moderna
• に - Particella di localizzazione
• 欠かせない - indispensabile
• もの - cosa
• です - verbo essere/stare nel presente

トランジスターは電子部品の一種です。

Toranjisutaa wa denshi buhin no issu desu

Il transistor è un tipo di componente elettronico.

• トランジスター - transistor
• は - Artigo indicando o tópico da frase
• 電子部品 - componente elettronico
• の - particella che indica possesso o associazione
• 一種 - uno tipo
• です - è