Traduzione e significato di: 鉱業 - kougyou

Se stai studiando giapponese o sei interessato alla cultura del Giappone, è probabile che tu sia già incappato nella parola 鉱業 (こうぎょう). Può apparire in contesti industriali, economici o addirittura in discussioni sui risorsi naturali. In questo articolo, esploreremo il suo significato, origine e come questa parola viene usata nella vita quotidiana giapponese. Inoltre, vedremo consigli pratici per memorizzarla e comprendere il suo ruolo nella società giapponese.

鉱業 è un termine che porta con sé un peso storico ed economico, riflettendo l'importanza dell'industria mineraria e dell'estrazione di risorse nello sviluppo del Giappone. Se vuoi sapere come usarla correttamente o semplicemente ampliare il tuo vocabolario, continua a leggere per scoprire tutto su questa parola affascinante.

Il significato e l'origine di 鉱業

La parola 鉱業 (こうぎょう) è composta da due kanji: 鉱 (こう), che significa "minerale" o "mineria", e 業 (ぎょう), che si riferisce a "industria" o "attività". Insieme, formano il termine che designa l'"industria mineraria" o semplicemente "mineria". Questo concetto comprende l'estrazione di minerali, metalli e altre risorse naturali dal suolo.

L'uso di questa parola risale al periodo di industrializzazione del Giappone, quando l'industria mineraria diventò un settore cruciale per la crescita economica. Ancora oggi, 鉱業 è un termine rilevante, specialmente in regioni con tradizione nell'estrazione di carbone o metalli preziosi, come Hokkaido e Akita.

Come viene utilizzato 鉱業 nel giapponese moderno

Nel quotidiano, 鉱業 appare con maggiore frequenza in contesti formali, come rapporti economici, notizie sulle risorse naturali o discussioni sulla sostenibilità. Ad esempio, puoi trovarla in frasi come "鉱業はこの地域の主要産業です" (La mineria è l'industria principale di questa regione).

Sebbene non sia una parola di uso quotidiano, la sua comprensione è importante per chi studia economia, geografia o storia del Giappone. Inoltre, può apparire negli esami di competenza come il JLPT, principalmente nei livelli intermedi e avanzati.

Suggerimenti per memorizzare 鉱業

Un modo efficace per fissare 鉱業 è associare i suoi kanji a immagini concrete. Il carattere 鉱 contiene il radicale 金 (oro, metallo), il che aiuta a ricordare la sua connessione con i minerali. Già 業 è comune in parole come 工業 (industria) e 農業 (agricoltura), facilitando la connessione con le attività economiche.

Un'altra strategia è creare flashcard con esempi d'uso o ascoltare notizie in giapponese che menzionano il settore minerario. La ripetizione contestualizzata aiuta a memorizzare non solo la parola, ma anche la sua applicazione pratica.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

鉱山産業 (Kōzan sangyō) - Industria mineraria, con un focus sull'estrazione e lavorazione dei minerali nelle miniere.
鉱物産業 (Kōbutsu sangyō) - Industria mineraria, che comprende la commercializzazione e l'uso di minerali e prodotti minerari.
鉱物資源業 (Kōbutsu shigen gyō) - Settore delle risorse minerarie, focalizzato sulla gestione e l'esplorazione sostenibile delle risorse minerarie.
鉱物採掘業 (Kōbutsu saikutsu gyō) - Industria di estrazione mineraria, dedicata specificamente all'estrazione di minerali.
鉱業界 (Kōgyōkai) - Settore minerario, riferendosi alla comunità o al mercato che coinvolge l'estrazione e la lavorazione delle risorse minerali.