Traduzione e significato di: 農業 - nougyou

La parola giapponese 農業 [のうぎょう] è essenziale per chi desidera comprendere meglio la cultura e l'economia del Giappone. In questo articolo, esploreremo il suo significato, origine e come viene utilizzata nella vita quotidiana giapponese. Inoltre, vedremo curiosità sul suo uso in diversi contesti e consigli per memorizzarla in modo efficiente. Se stai imparando il giapponese o semplicemente hai interesse sull'argomento, questa guida di Suki Nihongo ti aiuterà a chiarire i tuoi dubbi.

Significato e Traduzione di 農業 [のうぎょう]

農業 [のうぎょう] significa "agricoltura". La parola è composta da due kanji: 農 (nou), che si riferisce alla coltivazione o al lavoro nei campi, e 業 (gyou), che indica attività o affari. Insieme, formano un termine che abbraccia tutte le pratiche relative alla coltivazione della terra, dalla semina al raccolto.

In Giappone, l'agricoltura ha un ruolo storico ed economico importante, specialmente nelle regioni rurali. Nonostante l'urbanizzazione accelerata, il settore agricolo è ancora valorizzato, sia per la produzione di cibo che per la preservazione delle tradizioni. Perciò, 農業 non è solo una parola tecnica, ma porta anche un significato culturale profondo.

Origine e Uso della Parola 農業

L'origine di 農業 risale al periodo in cui il Giappone adottò termini cinesi per descrivere le attività economiche. Il kanji 農 era già usato nell'antica Cina per riferirsi al lavoro agricolo, mentre 業 rappresentava professioni o compiti. Col tempo, la combinazione si è consolidata nel vocabolario giapponese, mantenendo il suo significato originale.

Oggi, 農業 è una parola comune in notizie, politiche pubbliche e conversazioni quotidiane, specialmente nelle aree rurali. Frasi come "農業を営む" (praticare l'agricoltura) o "農業技術" (tecnologia agricola) sono frequentemente usate per discutere l'argomento. Inoltre, il termine appare in discussioni sulla sostenibilità e sulla sicurezza alimentare in Giappone.

Suggerimenti per Memorizzare 農業 [のうぎょう]

Un modo efficace per memorizzare 農業 è associare i suoi kanji a immagini concrete. Il carattere 農 ricorda un campo con piante che crescono, mentre 業 può essere collegato all'idea di lavoro continuo. Creare storie mentali con questi elementi facilita la fissazione del termine.

Un altro consiglio è quello di praticare con esempi reali, come guardare documentari sull'agricoltura giapponese o leggere articoli che usano la parola nel contesto. Applicazioni come Anki possono anche aiutare, specialmente con flashcard che includono frasi pratiche. Più trovi la parola in uso, più naturale sarà la tua memorizzazione.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

農耕 (Nōkō) - Pratica di coltivazione e agricoltura.
農作業 (Nōsagyō) - Attività legate al lavoro agricolo.
農家業 (Nōkagyō) - Attività di essere un agricoltore o un fattore.
農産業 (Nōsangyō) - Industria agricola, che comprende la produzione e la lavorazione di prodotti agricoli.
農畜業 (Nōchikugyō) - Attività agricole e zootecniche, che comprendono sia l'agricoltura che l'allevamento di animali.