Traduzione e significato di: 輸出 - yushutsu
La parola 「輸出」 (yushutsu) è comunemente utilizzata per riferirsi all'atto di esportazione. È composta da due kanji: 「輸」 (yū) e 「出」 (shutsu). Il kanji 「輸」 si riferisce a trasporto o trasferimento, mentre 「出」 significa uscire o andare fuori. Quindi, l'unione di questi caratteri indica letteralmente l'azione di portare qualcosa fuori o trasportare all'estero, catturando il concetto di esportazione.
L'etimologia della parola riflette la storia economica del Giappone e il suo coinvolgimento nel commercio internazionale. Dall'era Meiji, il Giappone è stato fortemente coinvolto nell'esportazione di beni, il che ha reso il termine 「輸出」 parte essenziale del vocabolario associato a affari e commercio. Questo concetto è evoluto nel tempo, adattandosi allo sviluppo economico e tecnologico del paese, specialmente dopo la Seconda Guerra Mondiale, quando il Giappone ha sperimentato una rapida crescita economica ed è diventato uno dei principali esportatori mondiali.
Nel contesto moderno, 「輸出」 è una parola frequentemente ascoltata nei campi dell'economia e degli affari, che si riferisce non solo a merci fisiche, ma anche a servizi e tecnologie. I termini correlati includono 「輸入」 (yunyu), che significa importazione, e insieme questi termini formano la base delle parole usate per descrivere il flusso di beni e servizi oltre i confini di un paese. Questo vocabolario non solo arricchisce la lingua giapponese, ma fornisce anche una finestra per comprendere l'importanza del commercio nell'economia globale.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- 輸出 (yushutsu) - Esportazione (processo di inviare beni all'estero)
- 出荷 (shukka) - Invio (atto di inviare prodotti per distribuzione, può includere esportazione o vendite interne)
- 輸送 (yusou) - Trasporto (movimentazione di beni, che può essere interno o esterno)
- 出貨 (shukka) - Emissione di merci (concentrato maggiormente su consegna e movimentazione, simile a 出荷)
- 発送 (hassou) - Spedizione (si riferisce generalmente all'atto di inviare merci, che può essere importazione o esportazione)
Parole correlate
heikou
(andando) fianco a fianco; contemporaneamente; accanto a; allo stesso tempo; verificarsi insieme; parallelo; parallelismo
Romaji: yushutsu
Kana: ゆしゅつ
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n3
Traduzione / Significato: exportar
Significato in Inglese: export
Definizione: Spedizione di beni o servizi all'estero.
Acesso Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (輸出) yushutsu
Di seguito troverai una guida passo passo su come scrivere a mano in giapponese la parola (輸出) yushutsu:
Frasi d'Esempio - (輸出) yushutsu
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Yushutsu wa kuni no keizai ni totte juuyou na yakuwari wo hatashiteimasu
Le esportazioni svolgono un ruolo importante nell'economia nazionale.
- 輸出 (yushutsu) - exportação
- は (wa) - particella del tema
- 国 (kuni) - país
- の (no) - particella possessiva
- 経済 (keizai) - economia
- にとって (ni totte) - para
- 重要 (juuyou) - importante
- な (na) - Palavra adjetival
- 役割 (yakuwari) - Papel, funzione
- を果たしています (wo hatashite imasu) - desempenha
Altre parole di tipo: sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: sostantivo