Traduzione e significato di: 輸入 - yunyuu

La parola giapponese 「輸入」 (yunyuu) si riferisce al concetto di importazione, ovvero l'azione di portare merci o beni da un paese straniero al mercato domestico. In un contesto economico, è un termine ampiamente utilizzato per descrivere pratiche commerciali che coinvolgono l'acquisizione di prodotti e servizi da altri territori. Questo processo è fondamentale nelle relazioni internazionali di commercio, permettendo lo scambio di beni che potrebbero non essere disponibili internamente o che costano meno quando acquisiti da altri paesi.

L'etimologia di 「輸入」 è composta da due kanji: 「輸」 (yu) che significa trasporto o invio, generalmente usato in contesti relativi al trasporto di merci, e 「入」 (nyuu), che significa entrare o inserire. Insieme, formano un'idea chiara di introdurre qualcosa dall'esterno attraverso il trasporto. Questo concetto riflette la natura fondamentale dell'importazione — il trasferimento e l'integrazione di merci straniere nel mercato locale.

Le pratiche di 「輸入」 sono state essenziali fin dai tempi antichi, facilitando lo scambio culturale e tecnologico tra le nazioni. Molti paesi dipendono da prodotti importati per soddisfare le esigenze interne, e l'importazione svolge un ruolo cruciale nella globalizzazione economica. Facilitando il flusso di beni, pratiche come il 「輸入」 promuovono la diversificazione dei consumi e la competitività dei mercati, poiché i consumatori hanno accesso a una varietà più ampia di prodotti e servizi.

Nel linguaggio quotidiano, la parola 「輸入」 può essere utilizzata in diversi contesti, ad esempio, riferendosi all'importazione di dati nell'informatica. Il concetto base rimane lo stesso, dove c'è l'atto di portare qualcosa da una fonte esterna e integrarlo in un nuovo sistema o ambiente.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

インポート (Inpo-to) - Importazione di dati o prodotti, generalmente usata nel contesto della tecnologia o del commercio.
入力 (Nyūryoku) - Inserimento di dati, frequentemente riferito all'atto di digitare o fornire informazioni in un sistema.
取り込み (Torikomi) - Cattura o assorbimento di dati, spesso utilizzato in contesti di raccolta o trasferimento di informazioni.