Traduzione e significato di: 肥料 - hiryou

La parola 「肥料」(hiryou) è composta da due kanji: 「肥」 e 「料」. Il primo kanji, 「肥」(hi), porta significati come "grasso" e "fertilizzare". È frequentemente associato alla crescita e all'arricchimento, tracciando le sue origini a pratiche agricole antiche. Il secondo kanji, 「料」(ryou), ha la nozione di "materiali", "tariffe" o "costi", indicando qualcosa che viene utilizzato o consumato. Quindi, insieme, questi caratteri formano il termine per "fertilizzante", che è essenzialmente un materiale usato per arricchire il terreno e promuovere la crescita delle piante.

Nell'agricoltura, 「肥料」svolge un ruolo cruciale fornendo nutrienti che potrebbero non essere presenti nel suolo in quantità sufficiente. L'uso del fertilizzante può essere rintracciato fino ai tempi antichi, quando gli agricoltori utilizzavano letame e altri scarti organici per migliorare la produttività delle colture. Con l'avanzamento della chimica e della tecnologia agricola, la produzione di fertilizzanti è diventata più sofisticata, consentendo una migliore formulazione di nutrienti specifici per diverse colture e suoli.

Oltre ai fertilizzanti naturali, oggi esistono diverse forme di 「肥料」 chimico disponibili sul mercato, che sono categorizzate in base ai nutrienti che forniscono. Questi nutrienti sono generalmente classificati in tre tipi principali: macronutrienti (come azoto, fosforo e potassio), micronutrienti (come ferro e zinco) e elementi secondari (come calcio e magnesio). Oggi, la scienza agricola sta costantemente sviluppando nuovi metodi per aumentare l'efficacia e la sostenibilità dei fertilizzanti, bilanciando la necessità di aumentare la produzione agricola con la protezione dell'ambiente.

Importanza e Impatto Ambientale

L'impatto di 「肥料」nell'agricoltura non può essere sottovalutato, poiché aiuta ad aumentare la produttività alimentare che sostiene popolazioni in crescita in tutto il mondo. Tuttavia, è anche importante considerare le conseguenze negative dell'uso eccessivo dei fertilizzanti, che possono includere l'inquinamento delle acque e la degradazione del suolo. Agricoltori e scienziati hanno lavorato insieme per sviluppare tecniche di fertilizzazione più ecologiche ed efficienti, come la fertirrigazione e l'uso responsabile di fertilizzanti a rilascio controllato.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 肥培材 (Hibeizai) - Materiale di coltivazione o substrato
• 栄養剤 (Eiyōzai) - Integratore nutrizionale
• 肥料剤 (Hiryōzai) - Agente fertilizzante
• 肥料品 (Hiryōhin) - Prodotti di fertilizzanti
• 肥料薬剤 (Hiryōyakuza) - Agente chimico per fertilizzanti
• 肥料製品 (Hiryōseihin) - Prodotti derivati ​​da fertilizzanti
• 肥料成分 (Hiryōseibun) - Componenti dei fertilizzanti
• 肥料原料 (Hiryōgenryō) - Materie prime per fertilizzanti
• 肥料添加物 (Hiryōtenkabutsu) - Additivi dei fertilizzanti
• 肥料用品 (Hiryōyōhin) - Articoli per l'uso dei fertilizzanti
• 肥料構成要素 (Hiryōkōsei yōso) - Elementi costitutivi dei fertilizzanti
• 肥料物質 (Hiryōbusshitsu) - Sostanze dei fertilizzanti
• 肥料種類 (Hiryōshurui) - Tipi di fertilizzanti
• 肥料配合剤 (Hiryōhaigōzai) - Fertilizzanti misti

肥料

Romaji: hiryou
Kana: ひりょう
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1

Traduzione / Significato: letame; fertilizzante

Significato in Inglese: manure;fertilizer

Definizione: Una fonte di nutrienti per aiutare le piante a crescere.