Traduzione e significato di: 磁気 - jiki

La parola giapponese 磁気[じき] può sembrare semplice a prima vista, ma porta significati e usi interessanti nella vita quotidiana e nella cultura del Giappone. In questo articolo, esploreremo il suo significato, origine e come viene applicata in diversi contesti, dalle conversazioni quotidiane ai riferimenti scientifici. Se stai studiando giapponese o semplicemente sei curioso sulla lingua, comprendere 磁気[じき] può essere più utile di quanto tu possa immaginare.

Oltre a svelare la traduzione e la scrittura di questa parola, immergiamoci in esempi pratici e curiosità che la rendono rilevante per gli apprendisti. Sia per ampliare il tuo vocabolario che per conoscere un po' di più sulla lingua giapponese, questo testo ti aiuterà a comprendere 磁気[じき] in modo chiaro e diretto. E se hai bisogno di maggiori dettagli, puoi sempre consultare Suki Nihongo, uno dei migliori dizionari di giapponese disponibili.

Significato e traduzione di 磁気 [じき] è "magnetismo".

磁気[じき] è una parola che si riferisce al magnetismo, ossia alla proprietà di attrarre o respingere oggetti metallici, come un magnete. In italiano, la traduzione più comune è "magnetismo" o "forza magnetica". Il suo uso non si limita solo al campo scientifico, apparendo anche in espressioni quotidiane e persino in riferimenti culturali.

È importante sottolineare che 磁気[じき] è composta da due kanji: 磁 (che significa "magnete" o "magnetico") e 気 (che può essere tradotto come "energia" o "spirito"). Insieme, formano un termine che descrive l'energia magnetica presente in materiali e fenomeni naturali. Questa combinazione di ideogrammi aiuta a comprendere meglio il concetto dietro la parola.

Origine e uso nella lingua giapponese

L'origine di 磁気[じき] risale all'antico cinese, dove i kanji 磁 e 気 erano già utilizzati per descrivere concetti legati al magnetismo. In Giappone, la parola è stata incorporata nel vocabolario tecnico e scientifico, specialmente a partire dal periodo Meiji, quando il paese ha attraversato una intensa modernizzazione e assorbimento di termini occidentali.

Oggi giorno, 磁気[じき] è spesso utilizzato in contesti come fisica, ingegneria e tecnologia. Ad esempio, 磁気テープ (じきテープ) significa "nastro magnetico", un termine ancora rilevante nelle discussioni sullo stoccaggio dei dati. Anche se è più comune in ambienti specializzati, la parola appare anche in espressioni quotidiane, come 磁気カード (じきカード), che si riferisce a carte magnetiche, come quelle di credito.

Curiosità e suggerimenti per la memorizzazione

Una curiosità interessante su 磁気[じき] è la sua relazione con la bussola, uno strumento essenziale nella navigazione che funziona grazie al magnetismo terrestre. In Giappone, la bussola è chiamata 磁石 (じしゃく), che include anche il kanji 磁, rafforzando il legame tra i termini. Questa somiglianza può essere utile per chi desidera memorizzare il vocabolario.

Per fissare meglio la parola, un consiglio è associare il kanji 磁 a oggetti magnetici della vita quotidiana, come magneti da frigo o tessere di trasporto. Già il kanji 気 appare in diverse altre parole giapponesi, come 天気 (てんき - meteo) e 元気 (げんき - energia/salute), il che facilita il suo riconoscimento in diversi contesti. Con pratica e ripetizione, 磁気[じき] diventerà più familiare.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 磁力 (Jiryoku) - Forza magnetica
• 磁場 (Jiba) - Campo magnetico
• 磁性 (Jisei) - Proprietà magnetica (riferendosi alla caratteristica dei materiali che vengono attratti da un campo magnetico)

磁気

Romaji: jiki
Kana: じき
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1

Traduzione / Significato: magnetismo

Significato in Inglese: magnetism

Definizione: La capacità di una sostanza di generare una forza magnetica sostenuta.

Frasi d'Esempio - (磁気) jiki

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

磁気は地球の磁場を感じることができます。

Jiki wa chikyū no jiba o kanjiru koto ga dekimasu

Il magnetico può sentire il campo magnetico della Terra.

Il magnetico può sentire il campo magnetico della Terra.

• 磁気 (jiki) - magnetismo
• は (wa) - particella del tema
• 地球 (chikyuu) - Terra
• の (no) - particella possessiva
• 磁場 (jiba) - Campo magnetico
• を (wo) - particella di oggetto diretto
• 感じる (kanjiru) - sentire
• ことができます (koto ga dekimasu) - Essere in grado di